网上看了很多关于XMMS乱码的问题，终于找到一个适合自己UBUNTU的方法了...
1.
安装 xmms-mpg123-ja
sudo apt-get install xmms-mpg123-ja
在用户主目录下建立文件：.gtkrc.mine
文件内容为：
# $(gtkconfigdir)/gtkrc.zh_CN
#
# This file defines the fontsets for Chinese language (zh) using
# the simplified chinese standard GuoBiao as in mainland China (CN)
#
# 1999, Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
#
style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,
-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"
然后设置如下来改变标题乱码的问题：
（首选项－音频输入输出插件－MPEG123－配置－标题，启用“复盖通常标题“，在ID3那里面输入”GB18030“，应用确定后就OK了）
