自由软件基金会对使用 Secure Boot 提出安全警告

"自由软件基金会（FSF，Free Software Foundation ）发布了邀大家公开签名的声明，题为‘为自由而站起来，安装自由软件’。该声明是对微软一则声明的回应；微软声明，如果计算机制造商想发行带有 Windows 8 兼容徽标的机器，必须实现一个名叫‘Secure Boot’（安全启动）的系统。该 FSF 声明对用 Secure Boot 提出了安全警告：如是处理得不好，该系统（指Secure Boot）可能就成了Restricted Boot（限制启动），因为它可能使计算机不兼容任何除Windows之外的操作系统。”我已经签了名！


公开签名声明

转载请注明：Linux人社区>英文资讯翻译专版.编译

英文原文：
[img=15,15]http://www.osnews.com/images/gstaroff.gif[/img] FSF Warns About the Danger of Secure Boot
posted by Thom Holwerda on Tue 18th Oct 2011 21:03 UTC, submitted by Dirge
[img=32,32]http://www.osnews.com/images/icons/62.gif[/img]"The Free Software Foundation released a statement open for public signing, titled 'Stand up for your freedom to install free software'. The statement is a response to Microsoft's announcement that if computer makers wish to distribute machines with the Windows 8 compatibility logo, they must implement a system called 'Secure Boot'. The FSF statement warns against the danger that, if done wrong, this system would have to be called Restricted Boot, because it could make computers incapable of running anything but Windows." Signed.