Windows 8 HTML5/JS Comment Causes Panic Among Developers
Windows 8 HTML5/JS评论引发开发者群中的慌乱
posted by Thom Holwerda on Mon 13th Jun 2011 18:30 UTC
发表于：2011年6月14日 北京时间02:30
There's a full-blown panic going on in Microsoft's core third party developer community. After the big Windows 8 demonstration earlier this month where HTML5 and JavaScript were touted as a new way to create applications for Windows 8, speculation has gone through the roof - with developers panicking in the streets about the end of Silverlight and .NET and a HTML5/JS-only Windows 8 release. Looking more closely at the whole situation, though, it would seem that what we're dealing with here is a miscommunication - one that Microsoft desperately needs to address since the web is blowing it way out of proportion. The tl;dr: no, HTML5 and JS are not going to be the only ways to write applications for Windows 8.
微软核心第三方开发者社区迎来了一阵慌乱。本月初，大型Windows 8演示活动中，HTML5 和 JavaScript被吹捧为开发Windows 8应用的新方式；猜测不胫而走，开发者慌乱在街头：Silverlight 和 .NET是否即将结束？Windows 8将会成为一个唯HTML5/JS的发行？然而，更近一步观察表明，很可能我们面对的，只是一个讹传----一个网上已经将它炒过头了的、微软必须尽快处理的讹传。丢开那些太长而不读（tl;dr，"Too long; didn't read"）的说法，HTML5 和 JS将不会是写Windows 8应用的唯一方式。
英文原文：http://www.osnews.com/story/24846/Windows_8_HTML5_JS_Comment_Causes_Panic_Among_Developers
译文原文：http://www.linux-ren.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=61749&forum=72
转载请注明：Linux人社区英文资讯翻译专版 编译
