UN Declares Internet Access a Human Right
联合国声明：互联网访问乃天赋人权
posted by Thom Holwerda on Sat 4th Jun 2011 19:52 UTC
发表于：2011年6月5日 北京时间03:52
Since it's weekend, let's start with some good news we can all be happy about. The United Nations has declared internet access a human right, and has called upon all nations to not instate any laws that have the power to cut people off the internet, with France and the UK being singled out because they passed three strikes laws.
正好是周末，我们分享一条会令大家都高兴的好消息。联合国发表声明，称互联网访问乃天赋人权[pdf]，并敦促所有国家都不要设置任何把人们从互联网阻隔开来的法律；它还特别指出了英国和法国，因为它们已经通过了三条限制互联网访问的限令。（详细内容见英文原文）
英文原文：http://www.osnews.com/story/24821/UN_Declares_Internet_Access_a_Human_Right
译文原文：http://www.linux-ren.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=61699&forum=72
转载请注明：Linux人社区英文资讯翻译专版 编译
redfrog 于 2011-06-06 20:34:34发表:
要靠我们自己来争取。
dupontjoy 于 2011-06-06 07:17:50发表:
没有约束力，说了也白说
pl_014 于 2011-06-05 22:39:49发表:
赞同，不过我们已经失去了很多本该属于我们的权益，这点好像就不算什么了。
jrs0335 于 2011-06-05 16:24:59发表:
如果真是这样的话我们还翻干嘛？！也许再过几十年吧！
rapistor 于 2011-06-05 11:35:15发表:
天朝是特别的。
whatot 于 2011-06-05 11:24:02发表:
这说也是白说