[i=s] 本帖最后由 tuhaihe 于 2011-4-5 22:23 编辑 [/i]
今天我在Google reader上看到UBUNTUGUIDE.NET的订阅。嗯,很熟悉的题目,“Customize Ubuntu10.04/10.10/11.04 Login Screen appearance via SLiM Login Manager”
我的原创原文章为玩转“SLiM登录管理器”。
我一看内容,这家伙,翻译的不错。。我像这家伙肯定是中国人,认汉字。要不怎么把我的原文章翻译的这么流畅。英文还不错。只是没有注明出处。
我给他回复
“你小子挺拽的。把我的原文变成英文啦。呵呵。最好注明出处。嗯,真服你啦”
@ http://ubuntuguide.net/customize-ubuntu10-0410-1011-04-login-screen-appearance-via-slim-login-manager/comment-page-1#comment-5624
这下给他带来流量了,um~~~
我用命令[code]whois ubuntuguide.net[/code]一弄,果如我所预料。信息如下[code]
Registrant:
Genxiang Ji
Suzhou City ChangJiang road NO.99
39#407
Suzhou, Jiangsu 215000
China
Registered through: GoDaddy.com, Inc. (http://www.godaddy.com)
Domain Name: UBUNTUGUIDE.NET
Created on: 02-Apr-09
Expires on: 02-Apr-12
Last Updated on: 24-Jan-10
Administrative Contact:
Ji, Genxiang jigenxiang@gmail.com
Suzhou City ChangJiang road NO.99
39#407
Suzhou, Jiangsu 215000
China
8651266039912 Fax --
Technical Contact:
Ji, Genxiang jigenxiang@gmail.com
Suzhou City ChangJiang road NO.99
39#407
Suzhou, Jiangsu 215000
China
8651266039912 Fax --
Domain servers in listed order:
NS51.DOMAINCONTROL.COM
NS52.DOMAINCONTROL.COM
[/code]英文翻译的不是很完全,可能是我在转载的时候没有转载完全,他没有把第三部分翻译成英文。
这家伙真是很有心机啊。整个英文,原以为是外国朋友建立的。嗯,不说啥啦。没有指责的意思,只是觉得好玩吧啦~~~~~
这些信息是他自己公开的,不是咱故意整的这里感谢Linux命令给我帮助,呵呵
如果ubuntuguide作者见到后,不要生气,小弟就是玩玩~~~(6)m:b


yiningzoe 于 2011-04-06 17:53:06发表:
如果是他自己公开在UBUNTUGUIDE.NET的,应该不算隐私吧。
但如果是系统识别到的~~~~~~:0wl;l1
clh920202 于 2011-04-06 12:53:48发表:
有点意思
Again 于 2011-04-06 08:46:00发表:
路过
RaymondJade 于 2011-04-05 22:26:40发表:
勤劳勇敢的中国人民
tuhaihe 于 2011-04-05 22:18:57发表:
这样做,是不是有点过分呢?我没有侵害它的隐私吧?
tuhaihe 于 2011-04-05 22:10:12发表:
不要小瞧中国人民啊