别对Nokia和Qt完全失望

Don't Write Off Nokia and Qt Yet
别对Nokia和Qt完全失望
posted by Amy Bennett on Wed 16th Mar 2011 22:31 UTC
发表于：2011-3-16 22:31 UTC

When Microsoft and Nokia announced Nokia's move to Windows Phone 7, most people assumed the worst for Nokia's stewardship of the open source Qt, and indeed the company quickly sold its Qt interests to Digia. But it looks like the company still has plans for Qt - and for the Symbian OS. Aaron Seigo, a Qt hacker employed by Nokia, told blogger Brian Proffitt that "Nokia is predicting over 150 million Symbian devices still to come" and "I think they've underestimated the longevity of Symbian".
当微软与诺基亚宣布诺基亚将进扎WP7之时，大多数人们把诺基亚对开源Qt的管理工作想到了最遭。而且也的确，诺基亚很快地将其Qt股份卖给了Digia。但是看样子该公司仍有关于Qt的打算----和关于Symbian OS的打算。Aaron Seigo，一个被诺基亚雇佣的Qt专业技术人员，告诉作者Brian Proffitt：“诺基亚仍预示着将有愈1.5亿Symbian设备出世”“我认为它们低估了Symbian的寿命之长”。

英文原文：http://www.osnews.com/story/24530/Don_t_Write_Off_Nokia_and_Qt_Yet
译文原文：http://www.linux-ren.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=59311&post_id=325022#forumpost325022
转载请注明：Linux人社区 英文资讯翻译专版 编译