关于一个centos系统备份恢复的问题，请高手解答

用再生龙软件备份了一台电脑上的centos5系统，这台机器使用的是ide硬盘。将备份在另一台机器用再生龙恢复，结果启动时出现错误并死机。新机器用的是sata硬盘。错误信息如下：
booting 'centos (2.6.18-92.e15)'
root(hd0,0)
Filesystem type is ext2fs,partition type 0x83
kernel /vmlinuz-2.6.18-92.e15 ro root=/dev/VolGroup00/LogVol00 rhgb quiet
Llinux-bzImage, setup=0x1e00,size=0x1b7034]
initrd /initrd-2.6.18-92.e15.img
[Linux-initrd @ 0xfbe8000, 0x2f751d bytes]

Memory for crash kernel (0x0 to 0X0) notwithin permissible range
ACPI: Getting cpuindex for acpiid 0x1
ACPI: Getting cpuindex for acpiid 0x2
ACPI: Getting cpuindex for acpiid 0x3
Red Hat nash version 5.1.19.6 starting
Reading all physical volumes.This may take a while...
No volume groups found
Volume group "VolGroup00" not found
Unable to access resume device (/dev/VolGroup00/LogVol01)
mount:could not find filesystem '/dev/root'
setuproot:moving /dev failed:No such file or directory
setuproot：error mounting /proc:No such file or directory
setuproot：error mounting /sys:No such file or directory
switchroot:mount failed:No such file or directory
Kernel panic - not syncing:Attempted to kill init!
然后就没反应了。
请高手告知修复的方法，最好详细一点。谢谢啦