飒风吹旗纛，这边正战浓！
Ubuntu11.04 Natty Narwhal正紧锣密鼓，它将给Ubuntu的传统桌面带来巨大变化。传统界面一改面目，夺目的Unity界面正加紧准备将Gnome界面替换掉。不止，许多经典的应用也会被更新、功能更全的应用所替代。我给大家总结了Ubuntu11.04的11大看点，仅供参考。
1. Unity Desktop
Unity是Ubuntu桌面迄今最显著的变化。对一些新手来说，这意味着全新的桌面形式。UI基本Ubuntu的上网本界面，叫UNE。然而，Unity，不像GNOME3和UNE，将会使用Compiz窗口管理器，而不是bug层出的Mutter。当然，还有一些新的应用程序，比如提示器程序，大大便利用户。好不为怪，Unity将会引起桌面用户的极大关注。
2.Banshee成默认音乐播放器
很长时间，Rhythmbox都是Ubuntu桌面的默认音乐播放器。该程序与iTunes、Windows Media Player 和 Amarok功能很多相似。Canonical 已经决定将Banshee作为默认的音乐播放器。Banshee提供书签，Amazon Mp3商店，视频支持，有声读物库等Rhythmbox所不具有的功能。虽然该举动的结果无法预料，但是它的几项功能确实能与itunes、Windows Media Player媲美。
3.LibreOffice办公套件
自从甲骨文收购了Sun公司，关于Openoffice的质疑声起。格局分化，催生了新的项目--Libreoffice。它提供了和Openoffice一样的功能，用户们切换起来不会有什么困难的。除此，Libreoffice团队正在努力清除旧的代码。目前，Libreoffice的第一个稳定版本v3.3 已经发布。
4.Firefox 4
Firefox继续作为默认的浏览器，虽然Google Chrome以轻型快速取胜。Mozilla 将在2月份发布Firefox 4，会应用到Ubuntu11.04中。届时，Firefox 4将会推出一些新功能，使用户有更佳的体验。
5. 2.6.38 kernel
2010年11月份，Linux Kernel收到了一小段代码，能够疯狂提高Linux 桌面和工作站的速度。该补丁将会出现在Kernel2.6.38中。我们猜想，Ubuntu11.04将会有全新的表现。
6. 2D unity 界面
Ubuntu对古老配置的PC支持不错。Unity 2D将会解决低端显卡配置问题。Unity 2D目标是向不支持Unity Open GL的用户提供一个Unity环境。更多信息，可参考https://launchpad.net/unity-2d。
7. 改进的Ubuntu One 界面
Ubuntu One是Ubuntu 迈向“云计算”的尝试。比如，Dropbox提供2GB的储存空间。但Ubuntu One不止于此。Ubuntu One致力于给用户提供完美体验，包括联系人、记录、书签功能。虽现版本装有Ubuntu One，但界面仍会发生很多变化。开发者们正忙于简化界面，给用户提供更加便利的操作。
8. 改进的软件中心
Software Center在Ubuntu Jaunty版本中引进。Ubuntu11.04中会增加分级和评论功能，会给用户选择软件时提供更多参考。
9.开始Qt
像前面提到的，Ubuntu Unity 2D界面更适于低端显卡用户。2D桌面的UI部分使用了Qt/Qml。
Qt(音同cute)，是一个跨平台的应用框架，用来开发如KDE，Google Earth, Skype, Vlc player 和Virtualbox等程序。因Qt比GTK+更为强大，用户将会看到越来越多的QT应用程序。
10. Papercuts 项目
在Karmic Koala 9.10开发过程中，Canonical团队引进了新项目叫做 One Hundred Paper Cuts ---致力于修正默认程序中的bug。该项目将在Ubutnu11.04中回归。用户将会碰到越来越少的bug，获得更加舒适的体验。更多信息，可参考https://wiki.ubuntu.com/PaperCut。
11. 更多的指示器插件和程序
指示器插件支持很多程序。自从引入之后，在Linux社区引起巨大轰动。开发者继续开发更多的指示器小程序，出现在Ubuntu软件中心。
值得期待吗？
许多改进，或有表扬，或有质疑。这一切将在4月份揭晓，总有答案。不管怎么说，Ubuntu至今取得了很大的成功。
来源{hubpages.com},本文由Bentutu.com翻译整理，转载注明出处 http://bentutu.com/?p=785。
水水水水 于 2011-02-03 22:17:20发表:
. 2.6.38 kernel
2010年11月份，Linux Kernel收到了一小段代码，能够疯狂提高Linux 桌面和工作站的速度。该补丁将会出现在Kernel2.6.38中。我们猜想，Ubuntu11.04将会有全新的表现。
这个比较不错，不过用老版本的会自动升级内核的
dchwlinux 于 2011-02-02 17:36:37发表:
我最在意对中低端显卡的支持，2D动画效果我也很喜欢啊。2.6.38内核我的10.04已经用上了，没多大感觉
setlt 于 2011-02-01 23:17:49发表:
楼上有趣，路过支持
HYMjpg 于 2011-02-01 14:47:15发表:
努力活到11.04发表的那一天～～！！！！！
nxzcc 于 2011-02-01 09:01:37发表:
软件中心很强大
me26659408 于 2011-01-31 23:17:51发表:
不知道中国版有些什么东西
rapistor 于 2011-01-31 22:17:34发表:
顶一下。
mpstar 于 2011-01-31 21:19:04发表:
感觉没什么新鲜的
weatny 于 2011-01-31 20:03:58发表:
支持
pallana 于 2011-01-31 19:43:28发表:
不错，支持
tuhaihe 于 2011-01-31 18:16:52发表:
顶起来，翻译真辛苦啊～～