gleerat 于 2011-02-27 12:24:38发表:
引用: 瘟到死 pl_014 发表于 2011-1-17 17:32
奶茶dsk 于 2011-01-18 09:51:30发表:
3# pl_014 {:3_108:}
loife 于 2011-01-18 08:43:23发表:
支持搞个中文名
相思爱文 于 2011-01-18 07:55:50发表:
在中国话中的沙发,咖啡,骨的白,等等,都是外文的音译。 对于usb之类的短词语,直接用英文字母,不翻译。 linux,直接近似的中文发音命令就可以。 linux,哩尼克斯、哩纳克斯 对于各发行版,可以用音译、中文译名、英文(太长用简称)表示
Axflue 于 2011-01-17 20:52:49发表:
三楼绝唱
pallana 于 2011-01-17 19:43:27发表:
3# pl_014 :0wszxc
pl_014 于 2011-01-17 17:32:40发表:
引用:windows够大了吧, 有没中文名呢? 奶茶dsk 发表于 2011-1-17 17:28
奶茶dsk 于 2011-01-17 17:28:34发表:
windows够大了吧, 有没中文名呢?
gleerat 于 2011-02-27 12:24:38发表:
我一直叫“闻到死”
奶茶dsk 于 2011-01-18 09:51:30发表:
3# pl_014
{:3_108:}
loife 于 2011-01-18 08:43:23发表:
支持搞个中文名
相思爱文 于 2011-01-18 07:55:50发表:
在中国话中的沙发,咖啡,骨的白,等等,都是外文的音译。
对于usb之类的短词语,直接用英文字母,不翻译。
linux,直接近似的中文发音命令就可以。
linux,哩尼克斯、哩纳克斯
对于各发行版,可以用音译、中文译名、英文(太长用简称)表示
Axflue 于 2011-01-17 20:52:49发表:
三楼绝唱
pallana 于 2011-01-17 19:43:27发表:
3# pl_014
:0wszxc
pl_014 于 2011-01-17 17:32:40发表:
瘟到死
奶茶dsk 于 2011-01-17 17:28:34发表:
windows够大了吧,
有没中文名呢?