红旗6sp1.kyum在线升级工具用不了

我在官方下的系统文件装了三次了，刚装好打开ky在线升级工具，点 "列出己安装"左下角输出以下内容
Process 2211 (yum) has been started.
Please be patient, this may be a lengthy operation...

(Command being executed: yum -y info installed).

Loading "installonlyn" plugin
*** http://www.redflag-linux.com/source/yum/dt60sp1/Update/RPMS/repodata/repomd.xml: [Errno 4] IOError: HTTP Error 403: Date: Fri, 19 Nov 2010 07:04:09 GMT

*** Server: Apache/2.2.3 (Asianux)

*** Content-Length: 334

*** Connection: close

*** Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1

***
*** Trying other mirror.
*** Error: Cannot retrieve repository metadata (repomd.xml) for repository: %s. Please verify its path and try again
Process exited normally with code 1.

Google翻译如下

工艺2211（YUM）的已启动。
请耐心等待，这可能是一个漫长的操作...

（命令被执行：荫- y的信息安装）。

载入“installonlyn”插件
*** http://www.redflag-linux.com/source/yum/dt60sp1/Update/RPMS/repodata/repomd.xml： [访问Errno 4] IOError异常：HTTP错误403：日期：周五，2010年11月19号07：格林尼治标准时间04:09

***服务器：Apache/2.2.3（Asianux的）

***内容长度：334

***连接：关闭

***内容类型：文本/ 250;字符集=异- 8859 - 1

***
***尝试其他镜像。
***错误：无法检索版本库元数据（repomd.xml）：％s的请验证它的路径，然后再试一次
进程退出通常与代码1。


点别的 也不行，还有想问一下红旗kyum是不是和ubuntu里的新立得软件管理和ubuntu软件中心是一样的功能