[i=s] 本帖最后由 大宝 于 2009-10-16 20:48 编辑 [/i]
之前已经有人汉化过了，好像是05年汉化的，之后等了许久一直未见完善，还有许多界面是英文的
)3):o
国庆假期，我来重新进行一次全面汉化
这是真是个大工程啊~，近600行语句，而且还要反复调试...，现在总算是完成了~
:0wmjh(1
官方主页：http://www.fs-security.com/
Ubuntu 中 Firestarter 的安装方法：[code]sudo apt-get install firestarter[/code]
汉化包下载：http://forum.ubuntu.org.cn/download/file.php?id=80801
[color=Red]10月16日进行更新，添加了一些小提示，调整了部分措辞并修正了一些小错误。
请之前下载过此汉化包的朋友重新下载并更新。[/color]
汉化包使用方法：
1、Ubuntu用户可用附带的脚本进行快速翻译：解压→启动终端→进入“Firestarter汉化包”文件夹→使用以下命令启动翻译脚本[code]./translating[/code]说明：汉化的过程中需要管理员权限，请按照提示输入密码
2、其它发行版用户，请以管理员身份将“Firestarter汉化包”文件夹中的《firestarter.mo》分别复制进“/usr/share/locale/zh/LC_MESSAGES”及“/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES”目录
[attach]20837[/attach]
[attach]20838[/attach]
[attach]20839[/attach]
[attach]20840[/attach]
[attach]20841[/attach]
boyunjian 于 2009-11-03 03:51:09发表:
顶一个。
大宝 于 2009-10-21 18:09:40发表:
慢慢来嘛，我也是一个普通人，时间和精力也是有限嘀~
蝌蚪 于 2009-10-21 08:57:56发表:
怎么不去汉化Guarddog呢，俺觉得比Firestarter强。
大宝 于 2009-10-11 23:09:14发表:
不能，在我印象中 Firestarter 中没有绑定MAC的设置
阁下可以向软件作者提出防ARP的建议噻~
捆绑 于 2009-10-11 21:13:12发表:
先顶再说
wwdfuture 于 2009-10-11 11:10:34发表:
这个软件 能防arp攻击吗？
etranslat 于 2009-10-06 00:05:29发表:
先顶再说