红联Linux门户
Linux帮助

帮忙翻译下有关代理的帮助说明好吗?

发布时间:2009-06-25 00:28:33来源:红联作者:mingfeng01
# socat -h
libtsocks: Unresolved symbol: close
20:07:09 libtsocks(9637): Unresolved symbol: connect
20:07:09 libtsocks(9637): Unresolved symbol: close
socat by Gerhard Rieger - see www.dest-unreach.org
Usage:
socat [options]
options:
-V print version and feature information to stdout, and exit
-h|-? print a help text describing command line options and addresses
-hh like -h, plus a list of all common address option names
-hhh like -hh, plus a list of all available address option names
-d increase verbosity (use up to 4 times; 2 are recommended)
-D analyze file descriptors before loop
-ly[facility] log to syslog, using facility (default is daemon)
-lf log to file
-ls log to stderr (default if no other log)
-lm[facility] mixed log mode (stderr during initialization, then syslog)
-lp set the program name used for logging
-lu use microseconds for logging timestamps
-lh add hostname to log messages
-v verbose data traffic, text
-x verbose data traffic, hexadecimal
-b set data buffer size (8192)
-s sloppy (continue on error)
-t wait seconds before closing second channel
-T total inactivity timeout in seconds
-u unidirectional mode (left to right)
-U unidirectional mode (right to left)
-g do not check option groups
-L try to obtain lock, or fail
-W try to obtain lock, or wait
-4 prefer IPv4 if version is not explicitly specified
-6 prefer IPv6 if version is not explicitly specified
bi-address:
pipe[,] groups=FD,FIFO
!!

single-address:
[,]
address-head:
abstract-client: groups=FD,SOCKET,RETRY,UNIX
abstract-connect: groups=FD,SOCKET,RETRY,UNIX
abstract-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RETRY,UNIX
abstract-recv: groups=FD,SOCKET,RETRY,UNIX
abstract-recvfrom: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,UNIX
abstract-sendto: groups=FD,SOCKET,RETRY,UNIX
create: groups=FD,REG,NAMED
exec: groups=FD,FIFO,SOCKET,EXEC,FORK,TERMIOS,PTY,PARENT,UNIX
fd: groups=FD,FIFO,CHR,BLK,REG,SOCKET,TERMIOS,UNIX,IP4,IP6,UDP,TCP,SCTP
gopen: groups=FD,FIFO,CHR,BLK,REG,SOCKET,NAMED,OPEN,TERMIOS,UNIX
interface: groups=FD,SOCKET
ip-datagram:: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP4,IP6
ip-recv: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP4,IP6
ip-recvfrom: groups=FD,SOCKET,CHILD,RANGE,IP4,IP6
ip-sendto:: groups=FD,SOCKET,IP4,IP6
ip4-datagram:: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP4
ip4-recv: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP4
ip4-recvfrom: groups=FD,SOCKET,CHILD,RANGE,IP4
ip4-sendto:: groups=FD,SOCKET,IP4
ip6-datagram:: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP6
ip6-recv: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP6
ip6-recvfrom: groups=FD,SOCKET,CHILD,RANGE,IP6
ip6-sendto:: groups=FD,SOCKET,IP6
open: groups=FD,FIFO,CHR,BLK,REG,NAMED,OPEN,TERMIOS
openssl:: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP4,IP6,TCP,OPENSSL
openssl-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RETRY,RANGE,IP4,IP6,TCP,OPENSSL
pipe: groups=FD,FIFO,NAMED,OPEN
proxy::: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP4,IP6,TCP,HTTP
pty groups=FD,NAMED,TERMIOS,PTY
readline groups=FD,READLINE,TERMIOS
sctp-connect:: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP4,IP6,SCTP
sctp-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RETRY,RANGE,IP4,IP6,SCTP
sctp4-connect:: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP4,SCTP
sctp4-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RETRY,RANGE,IP4,SCTP
sctp6-connect:: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP6,SCTP
sctp6-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RETRY,RANGE,IP6,SCTP
socket-connect::: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY
socket-datagram:::: groups=FD,SOCKET,RANGE
socket-listen::: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RETRY,RANGE
socket-recv:::: groups=FD,SOCKET,RANGE
socket-recvfrom:::: groups=FD,SOCKET,CHILD,RANGE
socket-sendto:::: groups=FD,SOCKET
socks4::: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP4,IP6,TCP,SOCKS4
socks4a::: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP4,IP6,TCP,SOCKS4
stderr groups=FD,FIFO,CHR,BLK,REG,SOCKET,TERMIOS,UNIX,IP4,IP6,UDP,TCP,SCTP
stdin groups=FD,FIFO,CHR,BLK,REG,SOCKET,TERMIOS,UNIX,IP4,IP6,UDP,TCP,SCTP
stdio groups=FD,FIFO,CHR,BLK,REG,SOCKET,TERMIOS,UNIX,IP4,IP6,UDP,TCP,SCTP
stdout groups=FD,FIFO,CHR,BLK,REG,SOCKET,TERMIOS,UNIX,IP4,IP6,UDP,TCP,SCTP
system: groups=FD,FIFO,SOCKET,EXEC,FORK,TERMIOS,PTY,PARENT,UNIX
tcp-connect:: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP4,IP6,TCP
tcp-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RETRY,RANGE,IP4,IP6,TCP
tcp4-connect:: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP4,TCP
tcp4-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RETRY,RANGE,IP4,TCP
tcp6-connect:: groups=FD,SOCKET,CHILD,RETRY,IP6,TCP
tcp6-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RETRY,RANGE,IP6,TCP
tun:/ groups=FD,CHR,NAMED,OPEN,INTERFACE
udp-connect:: groups=FD,SOCKET,IP4,IP6,UDP
udp-datagram:: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP4,IP6,UDP
udp-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RANGE,IP4,IP6,UDP
udp-recv: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP4,IP6,UDP
udp-recvfrom: groups=FD,SOCKET,CHILD,RANGE,IP4,IP6,UDP
udp-sendto:: groups=FD,SOCKET,IP4,IP6,UDP
udp4-connect:: groups=FD,SOCKET,IP4,UDP
udp4-datagram:: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP4,UDP
udp4-listen: groups=FD,SOCKET,LISTEN,CHILD,RANGE,IP4,UDP
udp4-recv: groups=FD,SOCKET,RANGE,IP4,UDP
udp4-recvfrom:: groups=FD,SOCKET,CHILD,RANGE,IP4,UDP
udp4-sendto:: groups=FD,SOCKET,IP4,UDP
udp6-con
文章评论

共有 3 条评论

  1. jiehe 于 2009-06-25 08:19:21发表:

    猛地很哦。

  2. mingfeng01 于 2009-06-25 06:52:41发表:

    辛苦你了firstmustok.

    虽然我需要的关于代理的部分似乎在后面

    望下一位继续努力:49ab:1

  3. firstmustok 于 2009-06-25 02:16:06发表:

    Usage:
    用法
    socat [options]
    options:
    -V print version and feature information to stdout, and exit
    -V 打印版本及特征信息到标准输出(stdout),并退出
    -h|-? print a help text describing command line options and addresses
    -h|-? 打印出描述命令行选项及地址的帮助内容
    -hh like -h, plus a list of all common address option names
    -hh 类似 -h,加上名单中所有普通的地址选项名称
    -hhh like -hh, plus a list of all available address option names
    -hh 类似 -hh,加上名单中所有可用的地址选项名称
    -d increase verbosity (use up to 4 times; 2 are recommended)
    -d 增加冗余信息(最大可以达到4,建议为2)
    -D analyze file descriptors before loop
    -D 在开始循环之前分析文件描述符
    -ly[facility] log to syslog, using facility (default is daemon)
    -ly[设备] 记录到syslog,使用facility(默认为daemon)=>不好意思,facility不知其指什么
    -lf log to file
    -lf 记录到日志文件
    -ls log to stderr (default if no other log)
    -ls 记录到标准错误输出(stderr) (如果没有其它的日志,则默认的stderr)
    -lm[facility] mixed log mode (stderr during initialization, then syslog)
    -lm[设备] 混合记录模式(初始化时是stderr, 然后是syslog)
    -lp set the program name used for logging
    -lp 设置记录程序的名字
    -lu use microseconds for logging timestamps
    -lu 使用微秒作为的记录的时间戳
    -lh add hostname to log messages
    -lh 增加主机名到记录信息
    -v verbose data traffic, text
    -v 详细的数据流量, 文本格式
    -x verbose data traffic, hexadecimal
    -v 详细的数据流量, 十六进制
    -b set data buffer size (8192)
    -b 设置缓冲区的大小(默认8192)
    -s sloppy (continue on error)
    -s 忽略(遇到错误仍继续)
    -t wait seconds before closing second channel
    -t 等待几秒钟,然后再关闭第二通道
    -T total inactivity timeout in seconds
    -T 总闲置超时秒数
    -u unidirectional mode (left to right)
    -u 单向模式(从左至右)
    -U unidirectional mode (right to left)
    -U 单向模式(从右至左)
    -g do not check option groups
    -g 不勾选选项组
    -L try to obtain lock, or fail
    -L 尝试获取锁,或失败
    -W try to obtain lock, or wait
    -W 尝试获取锁,或等待
    -4 prefer IPv4 if version is not explicitly specified
    -4 使用IPv4版本,如果没有明确规定版本
    -6 prefer IPv6 if version is not explicitly specified
    -6 使用IPv6版本,如果没有明确规定版本

    后面的不清楚了。喀。。。。。