红联Linux门户
Linux帮助

linux中文化

发布时间:2008-09-16 15:54:35来源:红联作者:Unique
一、系统概况
CentOS5.2 + KDE 。安装是选择了中文支持。
二、开始中文化
1)首先修改 /etc/sysconfig/i18n 文件:
# cd /etc/sysconfig
# vi i18n
整个文件配置如下:

引用:
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
LC_TIME=en.US.UTF-8
LANG="zh_CN.UTF-8"
LANGUAGE="zh_CN.GB2312:zh_CN.GB18030:zh_CN:en_US.UTF-8:en_US"
SUPPORTED="zh_CN.GB2312:zh_CN.GB18030:zh_CN:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT="lat0-sun16"
SYSFONTTACH="8859-15"


以上文件修改完后,注销系统,重新进入后,原先的英文界面应该部分就变成中文界面,其中有一部分可能会存在部分中文乱码,要使系统进入XWindows时,不造成部分中文乱码,需要修改 /etc/profile.d/lang.sh脚本文件。在lang.sh脚本文件的靠后位置的 unset SYSFONTACM SYSFONT 行后面,添加如下内容:

引用:
if [ "$TERM" = "linux" ]; then
export LC_TIME=en.US.UTF-8
else
unset LC_TIME
fi


至此,系统的汉化配置工作已基本完成。
三、美化汉字
系统汉化后,其本身自带的字库,在显示的时候,可能会模糊不清,甚至有的字库并不能显示中文。因此需要添加中文字库,这里采用的是,拷贝windows的中文字库,到linux系统下,并安装到系统中。过程如下:
首先,到Windows系统下,将C:\windows\fonts目录下的 simhei.ttf 、simsun.ttc字库文件拷贝到Linux系统中,并将其放至 /usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/目录下。同时去掉上述两个文件的可执行权限。在本次操作中,并未对其他文件进行设置。如果必要的化,可以修改字体配置文件,将该目录添加到配置文件中。其配置文件是:
/etc/fonts/fonts.conf
四、KDE桌面风格设置
依此打开开始->设置->桌面设置向导。按照向导的指示,可以完成KDE桌面主题的相关设置,如可以选择系统使用的语言、系统行为,如:KDE、Windows、MacOS、Unix等;视觉效果;界面外观风格,如Keramik等;
五、任务栏面板设置
依此打开开始->设置->配置面板。打开配置任务栏面板向导。在该向导中可以设置桌面个数、任务栏的高度等选项。
六、KDE控制中心
打开:开始->控制中心,在其中可以对系统的字体等内容进行配置。
文章评论

共有 0 条评论