二选一

二选一是什么意思

词语翻译

Alternative, Runaway, either-or, A or

词语解释

《二选一》是由 起点中文网连载的小说。......查看完整解释

使用场景

• 塔罗牌阵 二选一
• 闪婚老公二选一
• 地下室选负一还是负二
• 两位二选一数据选择器
• 勇气默示录2 剑圣和召唤二选一
• 伊豆和箱根二选一
• 双卡手机打电话怎么选卡一卡二
• 梦见女人让我二选一
• 二选一mux怎么使用
• 塔罗牌二选一测试
• 奇迹暖暖二选一多少钻
• 塔罗牌二选一牌阵在线
• 扫雷二选一经常输了
• 史上最纠结二选一问题
• 二选一的销售方式
• 违约金和定金二选一
• 缥缈峰七苦二选一
• 勤是不二选春无一自
• 棒女郎和佳茵二选一
• 因为我女友母亲要我二选一

双语翻译

• 1: 许多其他专家坚持说这不是一个二选一的情况。

  Many other experts insist this is not an either-or situation.

• 2: 二选一，正如中国政府所 解释的那样，欧元将会成为新的外汇储备币种。

  The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency.

• 3: 更痛苦的是，他们正面临二选一难题：要么被重组，要么退出钢铁业。

  More painful is, they are facing alternative problem: either be restructured, or exit steel.

• 4: 我还没有考虑，他们将会二选一。

  I don"t think so, they will alternate .

• 5: 但是演绎是一个二选一的东西,归纳是一种程度。

  So whereas deduction is an either or thing and induction is a matter of degree.

• 6: 两种饮料，您可以二选一。

  Two drinks, you can elect one of two.

• 7: 看上去是否信赖云计算不是一个简单的二选一问题。

  It seems that trusting the cloud wasn"t a simple "yes" or "no" question.

• 8: 另加作心电图或骨质密度二选一项检查。

  And plus either E. K. G. or bone scan.

• 9: 如果只能二选一的话，我会同意。

  If it were a straight choice between the two, I would concur.

• 10: 我爱运动，爱旅游，爱上网，所幸的是它们都不会给我提诸如此类的“二选一“的难题。

  My love sport, love tour, fall in love with a, fortunately they all will not give I lift such as this kind of the hard nut to crack of "two choose a".

• 11: 好，这是很直接的二选一，对吗？

  Okay that"s a straightforward either or. Isn"t it?

• 12: 作为替代，这个选手必须参加“二选一赞助商活动”。

  Instead the player must participate in an "alternative sponsor function."

• 13: 在我成长过程中看到青少年在工作和学习中只能二选一。

  I grew up seeing young people having to choose between work or school.

• 14: 我得二选一，以便能帮助读者读懂这个角色。

  Now I have to choose what is the best way to let people read the character.

• 15: 就是说，在砸自己的脚和别人的脚之间，他只能二选一。

  That is to say, between his feet and another’s feet, he can only choose either-or.

• 16: 索引是阅读印刷文本的二选一的方式，但对于阅读超文本来说，它只是许多方式中的一种而已。

  An index is an alternative way to read a printed text, but it is only one of many ways to read a hypertext.

• 17: 参与者对这个二选一的模式表现的越偏激，他们越有可能会因这种极端的完美主义而患上心理健康方面的问题。

  The more strongly participants in the study thought in this either-or fashion, the more likely they were to display the kind of extreme perfectionism that can lead to mental health problems.

• 18: 技巧：检查事情是否真是象你说的那样，只有二选一的可能，或者还有其它你没有提到的选择？

  Tip : Examine your own arguments: if you"re saying that we have to choose between just two options, is that really so? Or are there other alternatives you haven"t mentioned?

• 19: 过去的二十年间，研究人员探究了若干种二选一策略，从神经网络到基于优秀选手的建议而建立的法则，但结果仍是一样。

  In the past two decades researchers have explored several alternative strategies, from neural networks to general rules based on advice from expert players, with indifferent results.

• 20: 学生们不得不在化学和物理中二选一，或者放弃学习了两年的西班牙语。

  Students might have had to choose between chemistry or physics, or stop after two years of Spanish.

• 21: 定义：在这类谬误里，论者叙述的情形，似乎只有唯一一种二选一的情况。

  Definition : In false dichotomy, the arguer sets up the situation so it looks like there are only two choices.

• 22: 在二选一之后几秒种，他们提高了选中的目的地的评级，同时降低了放弃的目的地的评级。

  Seconds after picking between two destinations, people rated their selected destination higher than before and rated the discarded choice lower than before.

• 23: 虽然没有正式的名称，但可以假想有三个选择、四个选择这样的情况。如果真的有两个以上的选择，那么避免二选一的“对立法”。

  Although there"s no formal name for it, assuming that there are only three options, four options, etc. when really there are more is similar to false dichotomy and should also be avoided.

• 24: 美国男性现在面对一个二选一的患上前列腺癌的可能性。

  American men now face a one-in-two chance of contracting prostate cancer in their lies.

• 25: 难道当我们面对财富的时候只能在冰冷的责任和肆意的挥霍中二选一么？

  But is this really the choice we currently face—between dour, flinty responsibility or profligate favors for the fortunate?

• 26: 因此，我总会给她两种选择，比如，我会拿出两套衣服或两双鞋来让她二选一，吃饭时也会这样。

  So start laying out two outfits and letting her choose one, give her two choices for breakfast, lunch, shoes, etc.

• 27: 这种二选一的两分法是错误的。它阻碍了大多数人在生活中不断取得进步。

  Thinking about having to choose one or the other is a false dichotomy that obstructs most people from making progress in their lives.

• 28: 沃克尔先生正在要求银行，他们必须在投机和银行业中二选一。

  Mr. Volcker is telling the banks that they must choose between banking and speculating.

• 29: 当然你不用再他们中二选一，但我的选择是发自内心，几乎是不由自主做出的。

  You didn"t have to choose between the two, of course, but on a visceral, almost involuntary level the choice made itself for me.

• 30: 有了众多的开源软件之后，各种机器人框架就可以在彼此的优势基础之上进行开发，而不是让用户二选一。

  With so much great open source software out there, it"s wonderful that various robot software frameworks can build on each other"s strengths rather than forcing users to choose between them.

• 31: 两位博士生和他们的导师确实要求人们做上面二选一的选择。他们的导师大卫·巴斯是奥斯丁德克萨斯州立大学的心理学教授。

  Well two PhD students and their advisor, David Buss professor of psychology at the University of Texas at Austin, did force people to make this very choice.

• 32: 如果“公共选择权”成为现实的话，它就意味着美国人民起码有一个二选一的机会。

  The “public option, ” if it materializes, will be just that — an option Americans can choose.

• 33: 韩国并不是非要二选一不可。

  Korea doesn"t have to choose [between] either one.

• 34: 新获得并稳定提供给你的安全感，允许你考虑二选一的方案，甚至你被赠与机会去更好的公司拥有更具影响力的职位。

  The security your new found stability offers will allow you to consider alternative projects and you may even be presented with the chance to move a company forward with a more influential role.

• 35: 但是随着人民币对美元汇率的变动，香港便感觉被带向了一个二选一的岔道口。

  But as the yuan parts company with the dollar, Hong Kong feels pulled in two directions.