Conky中文汉化配置CONKY-colors详细教程，兼容Ubuntu 11.04版的Unity桌面_包括天气、农历、月圆月缺、股票，个性化配置conky不再难，中文汉化超简单！2011最新版本CONKY-colors详细教程。
很多人喜欢美化桌面系统监视软件conky，但苦于弄不明白配置文件，搞不清如何中文汉化。
现在有了CONKY-colors这个辅助配置工具，一切都变得简单了，只需几步你就可以实现你的个性化conky！
本教程编写时使用的系统是已经连上互联网的Linux Ubuntu 11.04 AMD64 DVD版
目前CONKY-colors已经升级到了5.1.2版（6月9日）
第一步：安装conky
系统 －> 系统管理 －> 新立德软件包管理器 －> 设置 －> 软件库 －> Ubuntu 软件
——在这里确保“下载自”里选择的是“主服务器”。
系统 －> 系统管理 －> 新立德软件包管理器 －> 快速搜索 －> 输入conky
——选中conky和conky-all －> 用鼠标右键“标记”以便安装 －> 点击“应用“按钮开始安装。
这里推荐安装的是conky 1.8.0版的，兼容性较好。不要升级到conky 1.8.1版。
第二步：安装其他相关软件
应用程序 －> 附件 －> 终端 ，输入下列命令运行安装命令
sudo apt-get install aptitude python-statgrab ttf-droid hddtemp curl lm-sensors conky-all
sudo chmod u+s /usr/sbin/hddtemp
sudo sensors-detect
安装过程中出现的所有提示问题都回答Yes即可。
第三步：安装CONKY-colors
应用程序 －> 互联网 －> Firefox网络浏览器 －>
conky_colors 5.1.2 版兼容支持 conky 1.8.0 版，
其中Cairo/Ring模式可以在conky 1.8.1版上运行，但默认的默认模式在conky 1.8.1版上会有一些问题。
KDE用户没有安装配置过程，但可以到KDE-look.org搜索CONKY-colors，在这个网页直接下载配置文件来使用：
Simple Conky-Colors 0.2 版配置文件（5月27日）：
位置 －> 主文件夹 －>
用鼠标把下载到桌面的92328-conky_colors-5.1.2.tar.gz文件放在你的主文件夹下 －>
右键点击选择“解压缩到此处” －> 得到“conky_colors”文件夹 －>
在终端中输入下列命令进入你的主文件夹里的conkycolors文件夹运行安装命令
cd ~/conky_colors
make
sudo make install
第四步：配置CONKY-colors
在终端中输入下列命令运行配置CONKY-colors命令
conky-colors --lang=en --theme=gnome-human --side=right --Ubuntu --cpu=2 --cputemp --swap --updates --proc=3 --clock=lucky --calendar --nvidia --hd=meerkat --hdtemp1=sda --photord --network --bbcweather=1586 --unit=C --weatherplus --rhythmbox=vinyl --pidgin --gmail --user=your_name --passwd=your_password
在.conkycolors（隐藏）目录会生成一个conkyrc配置文件。
请根据你的喜好和电脑配置选择使用其中部分命令参数选项。
在终端中输入下列命令可以查看该命令的帮助信息
$conky-colors --help
部份conky-colors命令参数选项介绍：
--lang 语言，5.1.2 版没有cn 中文选项，只能用默认的en 英语。
--theme 面板主题，有17项可选，gnome开头的是透明面板，shiki开头的是颜色面板
gnome-brave，gnome-carbonite， gnome-human（默认），gnome-noble，gnome-tribute，
gnome-wine，gnome-wise，shiki-brave，shiki-human， shiki-noble，shiki-wine，
shiki-wise，shiki-dust，dust， radiance，ambiance，elementary
--side 面板在桌面的位置 left 左， right 右（默认）
--ubuntu 显示LOGO，有9个LOGO可选，还可以在配置文件里自定义更多的LOGO
--Fedora，--openSUSE，--debian，--arch，--gentoo，--pardus，--xfce，--gnome
--cpu 显示CPU信息，双核CPU用2，四核用4，单核用1
--cputemp 显示CPU温度
--swap 显示swap缓存分区的信息
--updates 显示系统需要升级的软件包信息
--proc 显示资源占用情况排在前列的进程，3 显示3个进程（最多为10）
--clock 显示时钟和日期，有7种形式可选default，classic，slim，modern，lucky，digital，off
--calendar 显示月历
--nvidia 显示Nidia显卡信息，抱歉没有ATI 的选项
--hd 显示硬盘信息，有4中形式可选default，meerkat，mix，simple
--hdtemp1 显示第一个硬盘的温度，第2个sata硬盘为 --hdtemp2=sdb
--photord 随机显示幻灯片相册，默认使用的是系统桌面背景图片文件夹，可以在脚本 ~/.conkycolors/bin/conkyPhotoRandom 中把 source="/usr/share/backgrounds/" 修改为自定义的图片目录
--photo 仅固定显示一张图片，放在 /usr/share/backgrounds/ 内
--network 显示网络信息，可以指定使用 --eth 网卡设备，--wlan 无线设备，--ppp 拨号设备 （默认都是0）
--battery 显示电池信息
--unit 温度单位 C 摄氏 或 F 华氏
--bbcweather 显示BBC网站的天气信息
到 http://～news.~bbc.~co.~uk/weather/ （郁闷，因论坛屏蔽，请把网址中的～号去掉）输入你的城市拼音查询，
在打开的页面地址栏可看到4位数字，类似1586即是你的城市代码。（如下方桌面截图所示）
--yahooweather 显示YaHoo网站的天气信息
到 http://weather.yahoo.com/ 输入你的城市拼音查询，在打开的页面右边有个桔黄色的 RSS 按钮，点击它
在新打开的页面地址栏可看到一串英文和数字，类似CHXX0100即是你的城市代码。
--weather 显示weather网站的天气信息
到 http://www.weather.com/ 输入你的城市拼音查询，可查询到和YaHoo一样的类似CHXX0100的城市代码.
--rhythmbox 在多媒体栏显示Ubuntu自带的rhythmbox播放器的曲目信息。
有7中形式可选：default，cd，case，glassy，vinyl，oldvinyl，simple
还支持其他播放器：--covergloobus，--banshee，--exaile
--pidgin 可显示pidgin在线的聊天好友
--gmail --user=<username> --passwd=<password> 显示Gmail的新邮件信息
先在终端中输入下列命令查看确认桌面显示 show_desktop 项已经勾选。
gconf-editor
已经开启3D桌面的用户请注意，在“配置编辑器”中 －> / －> apps －> nautilus －> preferences
确认右边的 show_desktop 是勾选上的
在终端中输入下列命令测试英文的 conky 效果，在终端按 ctrl C 键可以退出。
conky -c ~/.conkycolors/conkyrc
>>> 初步配置好的英文conkyrc脚本下载 <<<
请注意，我的桌面分辨率是1680x1050，所以conky比较长，能显示比较多的信息，
如果你直接下载使用我的conkyrc英文配置文件，也许会因桌面不够大而显示不完全。
如果无法启动conky测试，试试注销重新登录，或者重启电脑再继续测试。
第五步：中文汉化conky
测试通过了之后，在终端中输入下列命令，为修改中文配置文件先做一个备份。
cp ~/.conkycolors/conkyrc ~/.conkycolors/conkyrc_bak
接下来要做的是复制XP的一个中文体文件 simhei.ttf 到系统指定的conky目录
点击上方任务栏的“位置” －> 选择windows所在的系统盘分区
位置 －> 主文件夹 －> 文件系统 －> media
查看分区目录，确认windows所在的系统盘分区的目录编号名称，在终端中输入下列命令
把中文字体 simhei.ttf 黑体复制到系统共享字体目录里TTF中的conky目录
sudo cp /media/目录编号/windows/font/simhei.ttf /usr/share/fonts/TTF/conky/
或者，按Alt＋F2键，在弹出的窗口中输入gksu，
然后在新弹出的窗口运行nautilus，就能不受文件目录权限的限制，在图形界面往系统里复制文件了。
机子上没有安装XP的朋友，也可以在网上下载 simhei.ttf 中文体文件保存到系统指定的conky目录。
simhei.ttf 中文体文件复制好之后，在终端中输入下列命令，
修改编辑conkyrc脚本中的字体设置，并增加中文内容。
gedit ~/.conkycolors/conkyrc
你可以下载我的 conkyrc_CN 配置文件，文件里面的注释对常用的配置项目有详细的介绍。
>>> 初步中文汉化的conkyrc脚本下载 <<<
在本教程最后也贴有 conkyrc_CN 的文本内容，以方便参考。
本教程的最后还提供有带完整天气图文信息的的中文conkyrc脚本下载。
如果仍没能认出中文字体，可以在终端用下列命令更新系统的字体缓存：
sudo fc-cache -v -f
修改编辑的过程中，
你可以使用另一个终端来进行测试中文的 conky 效果，
每次点击 gendit 的“保存”按钮，conky都会自动刷新，
在终端按 ctrl C 键则会退出。
应用程序 －> 附件 －> 终端，
conky -c ~/.conkycolors/conkyrc
第六步：开机自启动中文conky
系统 －> 首选项 －> 启动应用程序 －> 在弹出的“启动应用程序首选项中”点击“添加”按钮 －>
在弹出的“添加启动程序”里，“名称”和“注释”可以随便填写，“命令“必须填写下列命令：
/usr/share/conkycolors/bin/conkyStart
点击右上角的关机按钮 －> 注销 －> 重新登录 测试开机自启动效果。
开机自启动命令为什么改用 /usr/share/conkycolors/bin/conkyStart 命令
而不使用之前测试时的 conky -c ~/.conkycolors/conkyrc 命令呢？
这是因为 /usr/share/conkycolors/bin/conkyStart 命令运行时会“故意”sleep等待几秒钟，
因此conky -c ~/.conkycolors/conkyrc 启动速度比 /usr/share/conkycolors/bin/conkyStart 快，
如果在开机时用conky -c ~/.conkycolors/conkyrc 的话，
会造成conky已经启动，而桌面还没启动完，conky比桌面更早出现，形成难看的默认的黑色界面，
所以应该在开机时使用比较启动慢的 /usr/share/conkycolors/bin/conkyStart 命令。
其中对其它栏目也进行了一些位置的调节。供有兴趣自己动手玩个性化的朋友下载修改定制。
测试时若出现 Conky: too many special things in text 错误提示并退出，
或减少硬盘挂载，或关闭多媒体播放器，或删减几个不必须的栏目，即可恢复正常。
这段天气的程序实在是太长了，conky有点吃不消，如果有朋友能改进为程序文件调用就好了。
注意：测试时若出现 Conky: too many special things in text 错误提示并退出，
或减少硬盘挂载，或关闭多媒体播放器，或删减几个不必须的栏目，即可恢复正常。
整个conkyrc脚本总长度也不能太长，若超出一些则conky最后一项会显示缺失，
若超出太长则CONKY会报错不运行。如果一定要添加，可删除一些带#号的注释行以腾出空间。