新华字典 红联
红联近义词
请输入汉字进行字典查询
词不达意解释

谓词句不能充分、确切地表达思想感情。《二十年目睹之怪现状》第三十回:“大凡译技艺的书,必要是这门技艺出身的人去译,还要中西文字兼通的才行;不然,必有个词不达意的毛病。”鲁迅《中国小说史略》第十四篇:“惟文笔则远不逮。词不达意,粗具梗概而已。”◎词不达意cíbùdáyì[thewordsfailtoconveytheidea]言词不能准确地表达...

词不达意近义词

  • 言不尽意yán bù jìn yì
    1.语言不能表达思想的全部内容。《易·繫辞上》:“子曰:‘书不尽言,言不尽意。’”晋欧阳建《言尽意论》:“世之论者以为‘言不尽意’由来尚矣。”朱自清《诗文评的发展》:“原来我们的‘求好’的艺术论渊源于道家,而道家不信赖语言,以为‘言不尽意’,所以崇尚‘无端崖之辞’。”后多用为书信结尾套语,表示意有未尽。宋苏轼《与范元长书》之二:“临纸哽塞,言不尽意。”明贾仲名《萧淑兰》第三折:“写就了也,我念一徧...
  • 拐弯抹角guǎi wān mǒ jiǎo
    1.沿着弯弯曲曲的道路行进。亦指幽僻曲折的地方。魏钢焰《宝地--宝人--宝事》:“说走就走,拐弯抹角,上坡下坡,又穿过一片竹林,就走进一所院落。”老舍《全家福》第二幕:“这院里的拐弯抹角我都摸熟了。”2.比喻思考问题不简单化,或说话不直截了当。叶圣陶《倪焕之》十:“我就喜欢拐弯抹角地想,可是没有坚定的力量,这也是境遇使然。”浩然《洪涛曲·战士》:“战士跟战士说……用不着拐弯抹角地说那些让别人摸不着...
  • 辞不达意cí bù dá yì 
    见“辞不达义”。◎辞不达意cíbùdáyì[thelanguagefailstoexpresstheidea]言辞不能把思想确切表达出来所用的言词无法确切表达心意。【造句】他太紧张,说起话来辞不达意。所用的言词无法确切表达心意。如:「他太紧张,说起话来辞不达意。」也作「词不达意」、「辞不意逮」。修订本参考资料:所用的言词无法确切表达心意。如:...
  • 词不逮意cí bù dài yì 
    犹言词不达意。清龙启瑞《覆唐子实书》:“嗣有四乡联团之议,曾泐数行奉达;仓卒中词不逮意。”
如果觉得 新华字典 不错,请分享给大家!