sound-bite

sound-bite什么意思,sound-bite翻译

基本解释

v.: 三言两语地说
网络: 广播讲话；声音位元；八秒金句

权威解释

• （来自政治家讲话等的）摘引精句，名言:

  a short phrase or sentence taken from a longer speech, especially a speech made by a politician, that is considered to be particularly effective or appropriate

英汉解释

• 三言两语地说,言简意赅地说

例句

• and the fact. . . wait a minute. Before you say, "is she sorry she said it, " this was a "gotcha" sound bite that, look. . .

  事实上…等一下。在你说“她后悔这样说过吗”之前，这是一个“抓住你”的好诱饵，看起来…

• And she said, "But this is CNN, so you only get a sound bite. " So I said, "Well, how many words do I get? "

  我便说：好啊她说：可是这是CNN，所以你只能很精练地讲一小段话我便说：那么我究竟能讲几个字？

• Try to deal with a Gemini boss one sound bite at a time.

  和双子座老板交往时要努力作到一锤定音。

• Summing up the benefits of exploring what"s called "a life worth living" in a consumable sound bite is not easy, Mr. Kronman said.

  珂容曼先生说：要在一张可消费的原声带里概括出探索所谓“生存的人生价值”的好处，并不是一件容易的事情。

• At town-hall meetings, he does not fob voters off with a single sound-bite; he lets them ask follow-up questions.

  在市政厅会议上，他不是单用一句漂亮话来唬弄选民；他让它们提穷根究底的问题。

• Yet the high priests of the press denounce the sound bite, staple of the 30-second political ad, as a degradation of political discourse.

  然而，这种30秒政治广告必备的要素却饱受着新闻界高层权威的抨击，说它降低了政治对话的格调。

• Fast talking and ever ready with a sound bite, the former vice president"s candor is missed now that he is gone.

  语速很快，话语简练，前副总统的坦率已经随着他的理智也销声匿迹。

• We are all living in a sound bite world which has made us the most impatient people ever to occupy this planet.

  我们都居住在一个即时通天下的世界，这让我们成了地球上有史以来最没耐心的一代。

• Thesessions cover everything from giving a good sound bite to answering reporters" questions artfully .

  这个会议包括了从发表一个合理的斥责到巧妙地回答记着的提问。

• As the chapter on Long Attention Spanners shows, there is a serious and growing group of people who are tired of the sound bite.

  像在《长的注意力扳手》中某章节展示的那样，对音节感到厌烦的人群组显著增加。。。