rheme

rheme什么意思,rheme翻译

基本解释

n.: 表位
网络: 述位；述题；主位

权威解释

• 表位，述位（提供新信息的句子成分）:

  the part of a sentence or clause that adds new information to what the reader or audience already knows

词性分析

• 复数：rhemes

例句

• The goal of discourse presents the very information that is to be imparted to the hearer, and is called Rheme.

  而话语的核心，仅仅表现对听话人来说意义重大的信息，叫做述位。

• The arrangement of theme and rheme is mainly carried out in the pattern of thematic progression.

  主位-述位的排列组合主要是以主位推进模式展开的。

• This is called the Rheme. It is believed that the movement from the Theme to the Rheme reveals the movement of the mind itself.

  他们认为从主位到述位的运动揭示了大脑自身的运动。

• theme and rheme is randomly chosen, without effectively delivering messages to readers.

  主位结构知识欠缺，句式选择随意，不能有效地向读者传递信息。

• Chapter three centers on the application of Theme-Rheme Theory in the reading instruction.

  第三章主要阐述了主述位理论在阅读教学中的应用。

• Chapter two makes a literature interview of the nature of reading and the Theme- Rheme Theory.

  第二章对文献进行了回顾，介绍了阅读的本质及主述位理论。

• Does Chinese language also belong to Theme- Rheme structure?

  但是，主位结构是否也适用于汉语呢？

• The frequent use of theme- rheme structure forms one prominent stylistic feature of Chinese legal texts.

  “话题-述题”结构的频繁使用构成汉语法律条文的一个明显的文体特征。

• The interaction is the constitution of theme and rheme in the text, too.

  新旧信息相互作用也就是主位-述位在语篇组织中的排列组合；

• Theme plays an important role in the process of text construction, and rheme is very important in transmitting new information.

  主位是语篇构成的重要手段，在语篇信息流中起着承上启下的作用，述位起着传递新信息的作用。