hard-headed

hard-headed什么意思,hard-headed翻译

基本解释

adj.: 坚定而不感情用事的；精明冷静的
网络: 头脑冷静的；精明而实际的；顽固

权威解释

• 坚定而不感情用事的；精明冷静的:

  determined and not allowing your emotions to affect your decisions

英汉解释

• 精明实干的

• 固执的;不动感情

• 讲求实际的;实实在在的

• 冷静的;讲究实际的;精明的;顽固的

例句

• Roosevelt was one of the savviest [22]and most hard-headed politicians ever to occupy the White House.

  在所有入主白宫的美国总统中，罗斯福是最为通晓事理，严谨务实的政治家之一。

• The alliance should be a hard-headed "partnership of choice" serving national interests on both sides, he said.

  他表示，结盟将是一次头脑清醒的“选择性的伙伴关系”，符合双方的国家利益。

• He had always been a hard-headed, rationalistic fellow; but as he "aged, the more tragic and humane aspects of life began to intrude.

  他从来都是个头脑冷静、理性主义的人，但随着年龄增长，人生中戏剧而人性的一面渐渐开始显露。

• But he has also taken a more hard-headed stance on the sort of "blue sky" projects that have long characterised Google"s thinking.

  然而他对于长期以来体现着谷歌思维方式的那种“天马行空”（bluesky）的项目，也采取了更加务实的立场。

• In east Asia, at least, Mr Bush"s foreign policy would embrace the hard-headed realism of his father, George H. W. Bush.

  至少在东亚地区，布什的外交政策会承继他父亲、前总统乔治•H•W•布什（GeorgeH.W.Bush）冷静的现实主义态度。

• Miliband said the response by the European Union and NATO should be hard-headed engagement.

  米利班德说，欧盟和北约对此应该做出强硬的反应。

• He was a lifelong Democrat, a representative of that dying breed, the hard-headed cold war liberal.

  他是民主党的终身党员，是那些行将消退的老式民主党人的代表，是冷静的冷战自由主义者。

• Most hard-headed business people are no doubt reluctant to make these arguments.

  大多数头脑冷静的商业人士无疑并不乐意参与这种争论。

• Germany did not become a role model by being hard-headed.

  在头脑冷静方面，德国不是一个好的榜样。

• But the hard-headed approach is a sort of compliment too: banks are taking Africa seriously.

  不过这种冷静的方式也算是一种恭维：说明银行开始重视非洲了。