counterclaim

counterclaim什么意思,counterclaim翻译

基本解释

n.: 反诉；反索赔；(提出)反要求
v.: 反诉；(提出)反要求
网络: 反申索；提起反诉；提出反诉

权威解释

• 反要求；反索赔；反诉:

  a claim made in reply to another claim and different from it

英汉解释

• (提出)反要求;反诉

• 反索赔

词性分析

• 复数：counterclaims

• 过去分词：counterclaimed

• 现在分词：counterclaiming

例句

• The respondent may accept the arbitration claim or object to it. It has a right to make a counterclaim.

  被申请人可以承认或者反驳仲裁请求，有权提出反请求。

• The counterclaim is in essence a complaint by the defendant, and the plaintiff will have to respond to it.

  在反本质上是由被告投诉，原告将不得不作出反应。

• Cameron, the company said, "To protect themselves, we also have the other party to this lawsuit filed a counterclaim. "

  卡梅伦公司说，“为了保护自己，我们也已对这起诉讼的他方提出反诉。”

• The Tribunal awarded the Seller the full amount of its claim and set it off against part of the counterclaim filed by the Buyer.

  仲裁庭裁决如下：卖方应获得其全部所主张的金额，扣除买方在反诉中提出的抵消部分数额。

• Article 38 The parties shall produce evidence in support of the facts on which their claim, defense or counterclaim is based.

  第三十八条当事人应当对其申请、答辩和反请求所依据的事实提出证据。仲裁庭认为必要时，可以自行调查事实，收集证据。

• a counterclaim, if any, shall be lodged together with documentary evidence within the said time limit.

  如有反请求，也应在此期限内提出反请求书及相关证据材料。

• The above provisions shall apply to any counterclaim.

  以上规定也适用于任何反请求。

• Part One. The first part is about the general theory of counterclaim system.

  第一部分是关于反诉制度的一般理论。

• a counterclaim, if any, shall be filed with documentary evidence within the said time limit.

  如有反请求，也应在此期限内提出反请求书及有关证明文件。

• How about " if saler could not lade cargo before shipment, buyer have the right to counterclaim " ?

  “如卖方未能在规定的装船期限内装船，买方有权提出罚款”。你看好不好？