bird--in--the--hand

bird--in--the--hand什么意思,bird--in--the--hand翻译

基本解释

网络: 有把握的事；唱片名

例句

• A beggar"s purse is bottomless. A bird in the hand is worth than two in the bush. A bird is known by its note, and a man by his talk.

  达成的协议不可撕毁.乞丐的钱袋是无底洞.一鸟在手胜过双鸟在林。闻其歌知其鸟，听其言知

• The so-called three birds in the forest as a bird in the hand, do one thing than to do three things much more precious.

  所谓三鸟在林不如一鸟在手，做好一件事情比想做好三件事情可贵得多。

• Theories about foraging say that animals should stick with the proverbial bird in the hand, especially when it comes to food.

  觅食理论告诉我们，动物会贯彻所谓的“一鸟在手胜于双鸟在林”这种谚语，面对食物时更是坚定不移。

• John: Well, you know what they say: A bird in the hand is worth two in the bush.

  约翰：这样喔，你知道有句话是这么说的：一鸟在手，胜过两鸟在林。

• A bird in the hand, after all -- and Office is a bird that generates extraordinarily spacious profit margins exceeding 60%.

  毕竟，一鸟在手——办公软件就是那只能获得超过60%极大利润率的鸟。

• I would quit my job because maybe could get a better one. A bird in the hand is worth two in the bush.

  我不会因为可能找到更好的工作，就把现在的工作辞了，究竟一鸟在手，胜似二鸟在林.酷卡十三

• Looks like a bird in the hand just became three.

  看来可以一箭三雕了。

• People like me believe in the saying, "A bird in the hand is worth two in the bush. "

  像我这种人相信俗话说的：“一鸟在手胜于两鸟在林。”

• He is the bird in the hand. If you continue playing these games, I"m afraid you might lose him one day.

  他才是你实实在在拥有的。你再这么闹下去，我担心哪天你会连他都失去。

• eg. Bill has offered to buy my car for $4000. Someone else might pay more, but a bird in the hand is worth two in the bush.

  比尔愿出4000美元买我的车，也许有人会出更多，但有一只鸟在手胜过两面三刀只鸟在林子里。