译语的意思
译语
词语译语
拼音yì yǔ
译语基本意思
译语意思精修版
- 1. 异域的语言。 唐 顾况 《送从兄使新罗》诗：“沧波伏忠信，译语辨謳謡。”2. 经翻译的语言。 唐 贾岛 《送于中丞使回纥册立》诗：“渐通 青塚 乡山尽，欲达皇情译语初。” 吕淑湘 《中国文法要略》第一章：“译语有两种，译意的和译音的。”
拆词解释
译:◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言，睪(yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译，传译四夷之言者。——《说文》 译，传也。——《方言...
语:◎语 語 yù 〈动〉 (1)告诉，使知道 [inform；tell] 公语之故，且告之悔。——《左传·隐公元年》 吾语女。——《论语·阳货》 若引其许，若至，语人。——《三国志·方使传》 夫语妻曰：...
译语同音词役御呓语驿驭遗语遗誉议狱意遇意欲佚愉抑郁遗御易于邑宇佚豫猗与瘗鱼怡悆遗余夷鱼黳玉壹郁疑狱佚欲颐育瀷淢一雨溢誉溢语宜于怡豫倚玉寱语瘗玉亿庾议语疑玉猗欤怡裕怡愉易与遗玉遗育螔蝓遗裕夷玉夷愉翳郁夷与依于衣鱼熠煜一羽逸御依郁逸域衣盂一隅溢欲噫郁逸驭逸豫浥郁异遇逸踰跇踰伊余仪舆仪羽悒纡轶逾仪宇异域悒郁逸羽逸欲悒于挹郁伊郁移寓移御移玉
- 译居
选择居处。译，通“ 择 ”。《隶释·汉孟郁修尧庙碑》：“天生 仲山甫 ，翼佐中兴，宣平功遂，受封於 齐 。 周 道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，...
- 译刻
翻译并刻印。 唐 白居易 《苏州重玄寺法华院石壁经碑文》：“以华言唐文译刻释氏经典，自经品众佛号以降，字加金焉。”
- 译象
《礼记·王制二》：“五方之民，言语不通，嗜欲不同，达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。”后因以“译象”指翻译人员。 王...
- 译义
犹意译。 章炳麟 《文学总略》：“‘修多罗’者，直译为‘线’，译义为‘经’。盖彼以贝叶成书，故用线联贯也。”
- 敕语
敕言，纶言。《宋史·艺文志二》：“ 郑畋 《敕语堂刊》五卷。”
- 妲语
荒诞不经的言谈。《宋书·颜延之传》：“窃议以迷寡闻，妲语以敌要説，是短算所出，而非长见所上。”
- 鲁语
1. 宋 时 蜀 人用以称中原语音。 宋 范成大 《丙申元日安福寺礼塔》诗：“耳畔逢人无鲁语，鬢边随我是 吴 霜。”自注：“ 蜀 人乡音极难...
- 钳语
堵塞言路，禁绝议论。 章炳麟 《秦献记》：“ 秦 虽钳语，烧《诗》《书》，然自内外荐绅之士与褐衣游公卿者，皆抵禁无所惧。”