传言苹果或将ARM引入笔记本电脑；但是它为什么会呢？

Apple Could Adopt ARM for Laptops, but Why Would It?
传言苹果或将ARM引入笔记本电脑；但是它为什么会呢？
posted by David Adams on Sun 8th May 2011 04:47 UTC
发表于：2011年5月8日 北京时间12:47

The Apple/ARM rumor du jour is that Apple will transition its entire portable Mac line to ARM-based CPUs, dropping Intel altogether. Sources speaking to Semi Accurate claim this is a "done deal," and the move should happen by 2013, when a 64-bit ARM A15 core becomes available. While a future generation of Apple's A5 processor could make some sense for something akin to the MacBook Air, the claim that Apple will ditch Intel wholesale for ARM just doesn't add up.
今日最新消息----Apple/ARM传言：苹果将把整个移动Mac系列供应线转移至基于ARM的CPU，整个丢弃Intel。Sources向Semi Accurate证实，这已经是一个“达成了的交易”（done deal），整个转移将会发生在2013前，那时64位A15核将问世。诚然，未来一代的苹果A5处理器可能会类似MacBook Air，但苹果将完全丢弃Intel而改用ARM的消息并不十分符合常理。

英文原文：http://www.osnews.com/story/24711/Apple_Could_Adopt_ARM_for_Laptops_but_Why_Would_It_
译文原文：http://www.linux-ren.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=61472&forum=72
转载请注明：Linux人社区英文资讯翻译专版 编译