养成一个专业程序设计人员需要长时间投入，半路出家的人固然可取，但也有人在年少时就开始确立自己的志向，一步一脚印地朝这条路前进，简翔泰就是这样的人物，不过与一般对于IT技术工程师的刻板想象，他的个性、兴趣与生命历程却有些不同。工作上他用C++开发烧录光盘的组件，同时得关心蓝光DVD规格的发展、参加Teched 2005、和同事一起评估下一代微软开发工具的进展，私底下他对模型、文学、音乐、电影、表演艺术与戏剧等都很有兴趣，而朋友眼中的他更是个热于助人的好朋友，在这么多的动态与静态的兴趣外，心灵上的终极关怀他也不缺席，是个信仰虔诚的基督徒。
Apple II开启接触计算机契机
大部分人的中学生活用读书考试渡过惨绿青春，然而处于这个世代很早期即接触计算机的人来说，Apple II计算机是启蒙的起点，对计算机感到好奇，是许多计算机迷共通的回忆，简翔泰在国中时曾经目睹计算机以2D仿真类3D的画面，对计算机的处理能力产生深刻的印象。进入省立新竹中学后，因为校方重视五育均衡发展，很积极鼓励学生参与社团，风气很盛，他因为先前对计算机的好奇和兴趣，后来加入校内的计算机软件研究社。
在计算机软件研究社里，有许多同好一起培养相关的系统操作与程序撰写技能。一开始他先学BASIC，后来看到学长们用Turbo Pascal写了一套计算机鼠走迷宫的程序，在科展中得奖，那时候觉得很有趣，简翔泰转而主学这套程序语言。
简翔泰在高二时开始负责带领PE2、汉书等文书处理应用软件类的教学，并担任副社长的工作，他同时也在学长开设的计算机公司里面学习相关知识，确立他想要进入信息领域成为软件工程师的梦想。
大学时期建立程序开发风格
由于对计算机的热爱，到了大学，简翔泰选择了文化大学应用数学系，因为这个科系的课程与资讯工程系相似，加上感念过去教导他三年的国中数学老师兼导师，都是他选择应用数学系的原因。
走上程序开发这条路的另一个关键人物是他的姊夫。他在当兵前推荐简翔泰到德鑫科技这家印表事务机OEM公司工作，负责用C语言设计打印机核心程序，处理TIFF影像档案输出入功能，项目结束随即入伍当兵。短短4个月期间，他正式建立了自己的程序开发风格，熟悉TIFF档的处理后，更了解影像档案的处理方式，这段经历同时促使他日后进入友立信息。
职场养成严谨的工作态度
在友立信息工作五年以来，「撰写程序时养成严谨的工作态度」这套观念让简翔泰认知最深刻，因为写出来的组件越稳定，别人的系统应用你所开发出的组件稳定度就越高，这对训练一个程序设计人员的工作素养，是很好的要求。
简翔泰经历过几次流程变革，公司在不同时期对程序的组件化要求程度有所不同。先前曾经依产品线检视使用的组件，产品和应用组件之间分的很清楚，现在统合在一个研发设计团队下，负责开发产品的人员就要尽量做到组件化。
开发应用程序流程目前已经调适完成。一开始会确立程序开发的架构，例如绘制UML图来确定架构是否正确；为了确保组件的正确性、适用性和质量，更早之前他们的做法是针对DVD、影像、视讯等各产品线设置技术长，进而分析每一条产品线内的组件是否可运用。有了架构图，确定可用的组件后，接着要比对项目的规格，最后才开始写程序代码。架构设计占开发流程的三分之一时间、需求确认后再开始撰写程序又花三分之一时间，最后三分之一时间才是质量验证的阶段。
在知识分享与协同作业方面，友立信息使用Borland StarTeam达到程序代码共享的需求；开发团队利用微软SharePoint的入口网站系统，作为知识管理分享中心，开发中的规格、设计文件可以透过这个信息平台让公司同仁知道，简翔泰以先前代表公司参与Teched 2005的课程活动为例，所有简报文件和课程录音内容都会存放到知识平台上让其它同事查阅。
闲暇结合阅读与网络社群力量
在功课上、工作上可以结合自己对计算机的兴趣，简翔泰在心灵上的精神食粮补充管道十分多元。
看书是个很寻常的嗜好，透过网络能和作者直接搭上线经常保持互动、关心，却是很难得的机会。简翔泰最喜欢的作家是小野，因为明日报新闻台开台的关系，使得他和一群网友得以与喜欢的作家相聚。他们这一群「小野家族」的成员也认识了和小野往来很密切的吴念真导演，在网络上浏览时，大伙都会到这两位创作人的新闻台、部落格或个人官方网站上留言。
当小野离开电影圈编剧的工作后，开始写一些童话及他和家人互动的关系，简翔泰认为这些书写可以表现出他对子女的关爱，和家人之间良好互动的状态，包括父母带小孩的方式、小孩与父母之间的互动，以及对教育的开明观念，在在都吸引一些读者想了解为什么小野可以做到这样的亲子互动。近期小野要重出他的第一本书「蛹之生」，限量发行，简翔泰和小野家族的网友们到时候也会全力到场相助。
常常喜乐，不住的祷告，凡事谢恩
简翔泰是一个基督徒，圣经是他非常喜爱的书籍之一，当我们询问最喜欢圣经里的哪一句话，他认为「常常喜乐，不住的祷告，凡事谢恩」足以代表他对生活的看法。
人难免会在生活中会遇到一些困难，有时候生活中事情的演变总是会出乎自己的预料，他对「凡事谢恩」这句话感触很深，他愿意、也喜欢选择用一种乐观的态度去面对这些际遇，如果自己觉得情绪或是工作状况过不去了，他就把事情交托给上帝，很神奇的是，他如果当下抱着这样信任上帝的态度，事情突然就能迎刃而解了。他很喜欢这节圣经经文里面呈现的那种积极乐观的态度。
在生命的历程中，上帝带领简翔泰走过很多事情，他很感谢上帝。比如大学联考成绩不佳，有很多人建议他重考，但他聆听到上帝的声音告诉他，安心去念文大。在文大经历很多美好的事情，在团契的生活、学会弹吉他、认识更多朋友，造就现在的他，对此，他充满感激。
在IT人身上，我们通常只是看到他们认真、专业的一面，在简翔泰身上我们不仅看到他乐在工作，不吝于分享自己的看法，喜欢和别人互动，呈现感性的一面，也看到他对心灵与信仰的信心与至诚关怀。
