汉语词典 红联
红联汉语词典
输入词语或其拼音即可,例如 词语ciyu

移民政策

移民政策是什么意思

词语翻译

immigration policy, immigrant policy, Immigration, Business Migration Program

词语解释

...查看完整解释

使用场景

  • 德国的移民政策
  • 加拿大投资移民政策
  • 希腊投资移民政策
  • 新加坡投资移民政策
  • 马绍尔移民政策
  • 澳大利亚投资移民政策
  • 新美国移民政策
  • 俄罗斯 移民政策
  • 哈萨克斯坦的移民政策
  • 2017各国移民政策
  • 温尼伯移民政策
  • 美国调整移民政策
  • 济州岛投资移民政策
  • 巴哈马移民政策
  • 加拿大bc省留学移民政策
  • 澳洲留学生移民政策
  • 2015荷兰投资移民政策
  • 新疆历年高考移民政策
  • 荷兰技术移民政策
  • 山东光伏移民政策

双语翻译

  • 1: 瑞典乃是典型的非移民国家,没有明确的移民政策

    Sweden is a typical immigrant country, there is no clear immigration policy.

  • 2: 第三个优势是从历史来看,美国有相当开放的移民政策

    The third advantage is an immigration policy that, historically, has been fairly open.

  • 3: 但是这种趋势将至少会让以色列的移民政策开始走向正轨。

    But it would at least start putting Israel"s immigration policy in order.

  • 4: 德国的移民政策是处在精神分裂的状态;

    Germany"s immigration policy is in a schizophrenic state.

  • 5: 纽约市市长布隆•伯格形容美国的移民政策是“国家自杀”。

    Michael Bloomberg, the mayor of New York, describes America’s immigration policy as “national suicide”.

  • 6: 有人希望移民政策能够同政党政治脱钩。

    Others hope to decouple migration policy from party politics.

  • 7: 诚然,痞得屎有权对政府的移民政策提出异议。

    Mr Peters has the right to raise questions about the Government"s immigration policy.

  • 8: 移民政策一团糟。

    Immigration policy is a mess.

  • 9: 我们也没有移民政策

    We also don"t have an immigration policy.

  • 10: 原因之一就是美国的相对宽松的移民政策

    One factor is a fairly open immigration policy.

  • 11: 我们被告知全面地改良移民政策是必须的。

    All that is needed, we are told, is the development of a comprehensive immigration-reform policy.

  • 12: 第三个对萨帕特罗不利的因素是其移民政策

    The third issue that may have hurt him is immigration.

  • 13: 但是管理好移民政策甚是不易。

    But it is not easy to run a managed “emigration” policy.

  • 14: 其他人在争论移民政策问题。

    Others are debating immigration policy.

  • 15: 移民政策改革拖拉踌躇有其原因。

    There was a reason why reform was languishing.

  • 16: 因此,富国极有可能从较为宽松的移民政策中获益;

    Rich countries are thus likely to benefit from looser immigration policy;

  • 17: “我们国家已经有了卓有成效的移民政策”,Rademacher说。

    “This country has got to get a successful immigration policy,” Rademacher says.

  • 18: 他还决定要讨论移民政策改革了。

    And he decide to talk about immigration reforms.

  • 19: 但基什内尔的官员强调,他们仍将坚持自己自由移民政策

    Mr Kirchner"s officials insist that they will stick to their liberal approach.

  • 20: 纽约州长的移民政策引发公路暴怒

    The governor"s immigration policy causes road rage in New York

  • 21: 其他人则称“美国需要新的移民政策”以完善***制度。

    Others say they "need a new immigration policy" that complements American national security policy.

  • 22: 如果您成为总统,会如何制定移民政策

    Q:If you were president, how would you make the immigrant policy?

  • 23: 对那些渴望美国能有一个合理的移民政策的人来说,亚利桑那州法案既令人感到绝望,又令人看到希望。

    For those who yearn for America to have a sensible immigration policy, the Arizona bill is a reason for both despair and hope.

  • 24: 象美国、加拿大、欧洲国家、澳大利亚和新西兰等国家更加关心的是移民政策和配额问题而不是家庭人口限制。

    Countries such as the US, Canada, European countries, Australia and New Zealand are more concerned with immigration policy and quotas rather than family limitation.

  • 25: 奥巴马已经表明了其立场,他的国家不会接受避难者,也不会改变美国的移民政策,并且在海地地震危机中证明了这一点。

    Obama has taken the stance that his country will not be taking in refugees, will not change the US immigration policy, and demonstrated that during the Haiti earthquake crisis.

  • 26: 但我们的一些移民政策稍稍违背了这一方向。

    Some of our immigration policies are slightly counter to that direction.

  • 27: 说实话,我不是很赞同他们的行为,但他们的观点让我意识到移民政策、抵制和抗议的复杂性。

    I still disagreed with them, but hearing their opinions made me understand the complexity of immigration policy, boycotts and the placement of exclamation points.

  • 28: 参议员约翰•麦凯恩曾一度坚持拥护一项更加温和的移民政策,但为在共和党预选赛中避免相关质问,而转变为移民鹰派。

    Senator John McCain, once a stalwart proponent of a more moderate immigration policy, turned himself into an immigration hawk to parry a challenge in the Republican primaries.

  • 29: 请解释为什么近年来,在美国有关移民政策的问题日益收到人们的关注。

    Briefly explain why there is increasing concern about immigration policy in the United States in recent years.

  • 30: 但奥巴马政府这一年来却一直在对移民政策修修补补,现在它又出台了一项新举措。

    But the Obama administration has been tinkering with immigration policy all year, and now it has announced another tweak.

  • 31: 与“外国人”有关的移民政策当然也是一个非常重要的商业问题。

    Immigration policy as relates to "foreigners" is of course also a very important issue for business.

  • 32: 他的讲话没有涉及到强硬的移民政策,保卫自由演讲或者是反对恐怖主义,重复他的前任的话题。

    His speech made no reference to tighter immigration policy, defending free speech or fighting terrorism, recurring themes of his predecessor.

  • 33: 同时对立的网民社群以混合一半事实一半偏见的态度来评判这么负面,扭曲的移民印象,这是阻挡了一个具平衡性的移民政策产生。

    At the same time, the opposing online community mixes half-truths with prejudices to cement such a negative, distorted image of immigrants that it precludes any balanced immigration policy.

  • 34: 同性恋者佛杜恩向以反对移民政策着称,认为回教徒涌入荷兰,将对全国有关社会问题的传统自由立场造成威胁。

    Fortuyn, a gay, was famous for his anti-immigration policy, claiming that the inflow of Muslims into Holland would pose threats to the nation"s free social traditions.

  • 35: 正当新加坡经济快速发展的同时,行动党支持者的规模却逐渐缩小。这主要是因为人们反对其宽松的移民政策

    Support for the PAP has been diminishing, even as the economy races along, mostly because of opposition to its liberal immigration policy.

  • 36: 一些国家,像澳大利亚,正在放宽他们的移民政策,允许从国外引进更多需要的技术。

    Some countries, such as Australia, are relaxing their immigration policies to allow much needed skills to come in from abroad.

  • 37: 文中指出,一方面美法两国在移民政策、接待移民的方式、移民生存的社会环境等方面差距甚大;

    On the one hand, there is big difference in the immigration policy, the way of reception immigrants and the social living environment of immigrants between two countries.

  • 38: 在我们讨论移民政策是时候这些都是我们必须知道的。

    These are all things that we have to know when we debate immigration.

  • 39: 许多害怕瑞典民主党的瑞典人将矛头指向邻国丹麦,反移民的丹麦人民党自2001年来就几乎操纵了移民政策

    Many Swedes fearful of SD influence point to neighbouring Denmark, where the anti-immigrant Danish People’s Party has virtually dictated immigration policy since 2001.

  • 40: 长期以来,瑞典移民政策是以人道和人道为基础的。

    For a long time, a Swedish immigration policy is based on humanitarian and humanitarian.

推荐
如果觉得 汉语词典 不错,请分享给大家!