you said it

you said it什么意思,you said it翻译

基本解释

na.: 〈口〉这可是你说的；〈口〉正合我意

英汉解释

• 〈口〉正合我意

• 〈口〉这可是你说的,你说对了,对方的事情你不便评价,他自己做出评论时表示同意的说法

例句

• Next day when I finished the order you said it was an mistake, that someone else probably said that with your account.

  第二天，当我完成的顺序，你说这是一个错误，别人可能说，您的帐户。

• The Greek Salad bowl is filling up. . . even the Greek gods are up in the air about this first Olympic game. -You said, it sport!

  希腊的沙拉碗（体育场）里挤满了人…甚至希腊的众神也对第一届奥运会不确定。-你说过，这是体育！

• I thought I"d play a joke but when I heard what you said, it really hit me how much I was hurting you.

  我想我扮演了一个笑话，但当我听到你所说的话，真的打我我伤害了你多少。

• All I could think about was when you had said to me, "You said it yourself, John, I"m just a machine.

  我想到的是那晚你对我说的话，‘你自己说的，约翰，我只是台机器。’

• You said it was nothing to do with you my thing, you"re right no way difficult.

  你说那是我的事不关你的事，你说得丝毫不困难。

• Do not run until your feet are bare and your throat is dry. But you said, "It"s no use! I love foreign gods, and I must go after them.

  我说，你不要使脚上无鞋，喉咙干渴。你倒说，这是枉然。我喜爱别神，我必随从他们。

• Arthas: There"s still one chance. Help me claim Frostmourne! If it"s as powerful as you said, it might tilt the scales in our favor!

  阿尔塞斯：我们仍有机会。帮我找到霜之哀伤！如果它真的如你所说的那么强大，它就可能会帮助我们扭转战局！

• "I must have a poor connection, " I apologized. "It sounded as though you said it was a bad book. "

  我摇了摇头，‘我是不是听错了，’我向她道歉，‘你好像说那本书写的不好。’

• You said it. I"m worried that there might be some disputes over the results of inspection.

  你说的是。我担心对商检的结果会发生争议。

• You made it impossible for me to find you in the present; you said it would just happen when it was supposed to happen, and here we are.

  你让我无法了解你的现在，你说过该发生的时候事情自然会发生，所以现在我们在这里吃饭。