what-s-done-is-done

what-s-done-is-done什么意思,what-s-done-is-done翻译

基本解释

网络: 覆水难收

例句

• What"s done is done, no matter how hard you wish or how much you think about it.

  木已成舟，无论你多么渴望，想再多也是没用的。

• What"s done is done and all we need to talk about in the next few days is the games we have got coming up.

  结束就结束了，现在我们所需要谈论就是未来几周我们面临的比赛。

• Angela: Oh. That isn"t good. But as my dad used to say, what"s done is done. The important thing is how you handle it from here.

  安吉拉：哦，那就不好了，不过就像我爸说的，木已成舟，覆水难收。目前重要的是你该如何处理这事件。

• What"s done is done and I need to sort of move on.

  该做的已经做了，我需要继续前进。

• Regardless, what"s done is done, and now it"s time for us to strategically pay off the debt, and get back on the savings track.

  但是，做了还是做了，现在是时候来有规划的来偿还我们的债务，回来存钱的轨道上来。

• What"s done is done and can"t be undone, so let us move forward and put behind us all those sorrow.

  错已铸成，悔之无益，所以，让我们向前走，将那些悲哀抛诸脑后。

• Things without all remedy should be without regard: what"s done is done.

  无法挽回的事，只好听其自然；木已成舟。

• What"s done is done. Further reprimanding him will not fix anything.

  事情到今天，你再训斥他也没有用了。

• What"s done is done, this life has got it"s hold on me.

  该做的也做了，这样的人生我也过得足够了。

• I"m guessing this will go away, once I"m in Vegas because what"s done is done.

  我想，一旦我真的到了赌城，这种感觉就会消失，因为我都已经到那边了。