uncle sam

uncle sam什么意思,uncle sam翻译

基本解释

na.: 山姆大叔；山姆叔叔
网络: 美国政府；税吏变成山姆大叔的形象；山姆大叔钻石

权威解释

• 山姆大叔（指美国或美国政府，有时被塑造成留白须、戴大礼帽的高个子男人）:

  a way of referring to the United States of America or the US government (sometimes shown as a tall man with a white beard and a tall hat)

例句

• Well, I think you"d better wait and see how much is left after Uncle Sam gets his share!

  不过，你最好还是看看等纳完税之后还有多少剩余吧！

• The average American household with two children will get a cheque from Uncle Sam for up to $1, 800 and will spend at least some of it.

  拥有两个孩子的代表性美国家计可以从山姆大叔那里获得最多1800美元的支票，当中至少有一部分会花出去。

• From America"s point of view, what was supposed to be a showpiece of Arab democracy gifted by Uncle Sam is becoming a fiasco .

  从美国的观点来看，由山姆大叔所期待的阿拉伯世界民主样本正遭受惨重的失败。

• After the war, a character whose name was Uncle Sam began to appear in political cartoons, and soon became American"s most popular symbol.

  战后政治漫画里开始出现了一个名叫山姆大叔的人物，很快，山姆大叔就成了受美国人欢迎的象征。

• Ford has jumped back into the black. How was the automaker able to make the turnaround so quickly without an fusion of cash from Uncle Sam?

  福特公司一举扭亏增盈，这家汽车制造公司是如何在没有美国政府灌入资金的情况下扭转局面的呢？

• Sanders said the spread between firms" borrowing rates and their lending rates to Uncle Sam amounted to "free money. "

  桑德斯说，借钱的利率与贷款的利率一相比，银行从美联储借款简直就是“免费”的。

• Did you know there really was an Uncle Sam?

  你知道真的有一个山姆大叔吗？

• But years of Paris poking its finger in Uncle Sam"s chest have made cooperation unnecessarily difficult.

  但多年来，法国对山姆大叔指指点点，给合作添加不必要的麻烦。

• Thus paying more to insure loans to Uncle Sam than those to Ronald McDonald (or any other company) seemed distinctly bizarre.

  因此，为“山姆大叔”（UncleSam）的债务所支付的保险成本高于麦当劳（或其它任何公司），看起来极其怪异。

• But the financial crisis has tainted the image of big banks, and with fewer financial jobs available, Uncle Sam may be reaping the benefit.

  虽然如今大银行的形象因金融危机受损，金融业的工作机会减少，美国也许却会从中获益。