the green-eyed monster

the green-eyed monster什么意思,the green-eyed monster翻译

基本解释

n.: 〈幽默〉嫉妒
网络: 嫉妒心；绿眼怪物；妒忌

权威解释

• 绿眼怪兽；嫉妒；妒忌:

  used as a way of talking about jealousy

英汉解释

• 〈幽默〉嫉妒

例句

• He"s always been a green-eyed monster, every time he sees his wife talking to the opposite sex, he throws a fit.

  他的嫉妒心十分重，每次太太和异性谈话，他会立即做出失常的行为。

• Carl has really been bitten by the green-eyed monster; he gets jealous if his wife so much as talks to another man.

  卡尔一直受妒忌的折磨，甚至老婆和另一男人说话他也要吃醋。

• Don"t say more with him about your promotion, he is such a green-eyed monster.

  在他面前可不要提起你的晋升，他容不得别人比他强。

• A young man may suffer from the green-eyed monster if his girlfriend begins going out with someone else.

  一个年轻人可以从绿眼睛的怪物，如果他的女友遭受开始走出去与别人。

• If you think your husband"s secretary is too attractive, beware of the green-eyed monster.

  要是你认为你丈夫的秘书太有吸引力了，注意别妒忌。

• The green-eyed monster made her suffer when she learnt that you had moved into a socially better neighborhood.

  听说你搬进了社会地位较高的人居住的住宅区，她嫉妒得不得了。

• I can"t believe you would say something like that. You know it"s just the green-eyed monster talking.

  我真不敢相信你会说那样的话，那是嫉妒嘛！

• If you look close into the faces of these around you, you will catch a glimpse of a certain Green-eyed monster.

  观察周围人呢的面孔，你将瞥见一头名为嫉妒的怪兽。

• When John"s brother got the new bicycle, the green-eyed monster made John fight with him.

  约翰的哥哥买了一辆新自行车，约翰出于嫉妒而同哥哥争吵一场。

• The battle against the green-eyed monster is hard enough at the best of times .

  平日里风平浪静的时候和嫉妒作斗争就已经够艰难了。