take a hike

take a hike什么意思,take a hike翻译

基本解释

网络: 哪儿凉快哪儿歇着去吧；远足；滚开

例句

• No biggie, all he did was take a hike in the woods and came out five days later, missing an arm, which he had to cut off himself.

  没什么大不了，他所做的就是在树林里行走，5天后走出了森林，失去了一条胳膊，是自己砍掉的。

• I can"t go and take a hike through the trees to see how badly it had been overrun by the growing brushes.

  我无法徒步穿过那片树林，看它已经被一直生长蔓延着的灌木丛弄得如何糟糕。

• The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat.

  行程第一天他们会走一小段路，喀嚓、喀嚓、喀嚓，拍个五分钟后就回到船上。

• She was constantly being rude to me, so I told her to take a hike and leave me alone.

  她经常对我很不礼貌，所以我就跟她说一边歇着去，我想一个人呆一会儿。

• M: Take a hike is to tell someone to leave, or to tell someone to leave you alone.

  Takeahike就是叫谁走开，或者是告诉某人不要来打搅我。对吗？

• If I were you, I would have told him to take a hike.

  可小组里一个同学嘛一声不啃，另一个我说什么他都反对。

• Our teacher told Jack that if he did n"t learn to be quiet in class , he could take a hike .

  我们老师告诉杰克，如过他不学著在课堂上安静下来，他就可以滚出去了。

• The term "take a hike" , means you want someone to leave.

  就是希望别人离开，有点“哪儿凉快去哪儿”的意味。

• But then again we"re here for the love of design, specs can take a hike for the moment!

  但是，有一次，我们正在准备设计的爱在这里，规格可以暂时加息！

• Go for a swim, try kayaking, or take a hike -- anything that will get you burning calories.

  去尝试游泳，皮划艇，或者徒步远足--一切只要消耗你热量的活动。