stylistic

stylistic什么意思,stylistic翻译

基本解释

adj.: 风格上的；文体上的
网络: 文体的；体裁上的；文体学的

权威解释

• 风格上的；文体上的:

  connected with the style an artist uses in a particular piece of art, writing or music

英汉解释

• 文体(家)的;风格上的

同义词

adj.formaltechnicalliterarymusicalartistic

反义词

adj.spontaneous

例句

• Every aspect of the interface must be considered from a stylistic point of view, not simply as individual controls or other visual elements.

  界面的每个方面都必须从视图的风格考虑，而不是单个控件或其他视觉元素。

• Lexical and stylistic patterns of actual conversation have been used in developing all item material.

  在开发所有的测试材料时使用了实际的交谈词法和风格类型。

• Stylistic differences of the "bei" constructions exist, in terms of its distribution, syntactic structures and semantic features.

  “被”字句在不同语体中的分布及句法结构、语义特征都有差异。

• One will be the Internet and look up to listen to VOA, to understand some news stylistic features.

  一会上网查查如何收听VOA，了解一些新闻文体的特点。

• Class, it allows you to set stylistic attributes for a title bar similar to the attributes for any table cell.

  类继承，所以它允许您将标题栏的样式属性设置为类似于任何表单元格的属性。

• Stylistic translation is an important and yet thorny issue in literary translation.

  风格的翻译是文学翻译中的一个重要问题，也是一个难题。

• Is it a stylistic choice to stay with the older methods, rather than a reliance on quicker methods or computers?

  你们是想在体裁选择上仍保留旧有的方式，而非依靠一种快捷的方式或电脑技术吗？

• We might remember, though, that Abe Lincoln was at a stylistic disadvantage when he wrote his Gettysburg Address.

  然而，我们也许应当记住：亚伯·林肯写葛底斯堡演讲稿时，他实在没有很好的条件来讲求文体修辞。

• On the basis of that, the writer lists three steps of applying stylistic approach to irony translation in fiction.

  在此基础上，本文试拟出了小说中反讽翻译的三个主要步骤。

• We should not take some communicative rhetoric means to be stylistic devices, for stylistic devices can only be found in aesthetic rhetoric.

  辞格只出现在美学修辞中，有些修辞手段属于交际修辞，不是辞格。