star-crossed-lovers

star-crossed-lovers什么意思,star-crossed-lovers翻译

基本解释

网络: 不幸的恋人；灾星恋人；被命运拆散的恋人

例句

• Two star crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree. I was meant for you. And you were meant for me.

  两个命运多舛的情人如此和谐地在一起，只要给我一线希望，你终将答应。我为你而生，你因我而存在。

• She always said we were doomed to be star-crossed lovers destined to wonder what might have been.

  她总是说我们有缘无份，总是被命运左右，错过彼此。

• Two star-crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree. I was meant for you were meant for me.

  两个命运多舛的情人如此和谐地在一起，只要给我一线希望，你终将答应。

• Some animals were meant to carry each other, to live symbiotically for a lifetime - star-crossed lovers, monogamous swans.

  有些动物注定要背负着彼此走完一生，比如那些苦情人或者终身相伴的天鹅。

• This painting of a stolen kiss between the most famous star-crossed lovers of them all has been voted the most romantic artwork in Britain.

  日前属于罗密欧与朱丽叶这对最著名的苦命鸳鸯间偷吻被英国民众投票选举成为最浪漫的艺术品。

• Star -crossed lovers have stated that love is not hand nor foot nor any part belonging to a man.

  倒霉的恋人们说，爱情不是手也不是脚，不是身体的任何部分。

• In this Ian McEwan adap, Knightley and James McAvoy play star crossed lovers who are torn apart by war, and a seemingly innocent lie.

  在这部伊恩麦克尤恩小说改编的电影里，奈特莉和詹姆斯麦卡沃伊扮演一对被战争和看似无辜的谎言分开的被诅咒的爱人。

• According to local legend, the falls were formed when two star-crossed lovers incurred the wrath of a vengeful god.

  当地有这样一个传说：瀑布源于一对苦命的恋人，他们激怒了复仇的天神。

• Now, Verona"s town council is offering couples the chance to follow in the footsteps of Shakespeare"s "star-crossed lovers"

  而今，维罗纳市议会正为情侣们创造机会，效仿莎翁笔下“时运不济的恋人”，

• The star-crossed lovers moved step by step into tragedy .

  那些不幸的的情侣们一步一步走向悲剧。