social contract

social contract什么意思,social contract翻译

基本解释

na.: 民约；〈美〉政府与工会互相妥协协议
网络: 社会契约

权威解释

• 社会契约，民约（以公益约束行为）:

  an agreement among citizens to behave in a way that benefits everybody

英汉解释

• 民约,社会契约;〔美国〕政府与工会互相妥协协议〔规定工会限制其增薪要求,而政府则制订对工人有利的经济和社会政策〕

例句

• Further research will be needed to see how the risk and social-contract modules that govern psychopathy are actually controlled.

  了解关于规避社会风险和社会契约的心理模块如何对精神变态进行实际控制，这还需要进一步研究。

• Historically the idea of a social contract had a more limited role than Rawls assigns to it.

  在历史上，社会契约的观念所担当的角色比罗尔斯赋予它的要狭窄。

• In July Mr Wang said the provincial government must devise a new social contract that moved from "controlling" to "steering" people.

  汪洋曾在7月份表示，广东省政府必须设计一种新的社会契约，从控制人民变为引导人民。

• For Rawls, looking out on the greenery of Harvard Square, the social contract is founded on open discussion and honest self-reflection.

  而对罗尔斯来说，放眼望出去，是葱绿的哈佛广场，他把理论建立在公开讨论和诚实的自我反思上就不奇怪了。

• The reason that the judicatory has the public confidence is the inevitable outcome of social contract, and is the hope of the human nature.

  司法之所以具有公信力是社会契约的必然结果，同时也是人性本能的向往。

• It poses two logically identical problems, one cast in general terms and the other in terms of a social contract.

  它提出两个逻辑上相同的问题，其中一个灌注的是普通概念，而另一个则体现的是社会契约。

• Kang the "social contract" as part of its so-called "granted civil rights, open parliament" of the basis for the establishment of democracy.

  康有为把“社会契约”作为其所谓“授民权、开议会”之民主政治成立的基础。

• The point of view of justice is then represented as a general social "contract" or agreement.

  这样，正义观点就代表了一个社会的总协定或者总协议。

• Moreover, from the visual angle of social contract, the author argues that the target of chicane covers interest of property as well.

  之后，笔者以社会契约论为视角提出诈骗罪的犯罪对象也应包括财产性利益。

• Each individual must by a social contract alienate all his natural rights without reservation to the whole community.

  每个个人都必须根据社会契约毫无保留地将其所有的自然权利让渡给整个团体。