show trial

show trial什么意思,show trial翻译

基本解释

n.: （出于政治目的）摆样子的审判
网络: 摆样子公审；表演性审判；审判秀

权威解释

• （出于政治目的）摆样子的审判，走过场的审讯:

  an unfair trial of sb in court, organized by a government for political reasons, not in order to find out the truth

例句

• One view holds that this was "victors" justice" imposed by an illegitimate tribunal after a show trial.

  有人认为，审判徒具其表，法庭并不合法，“胜者正义”亦属强加。

• Many observers, including the European Union, saw the case as a show trial designed to punish Ms Tymoshenko for her political ambitions.

  包括欧盟在内的许多旁观者视此案件为做戏，目的是惩罚尤先科的政治野心。

• It would be against Ms Tymoshenko"s nature not to turn her show trial into political theatre.

  不把这场摆样子的审判放到政治舞台上，也不符合季莫申科的性格。

• A show trial will not help Libya in its understandable passion to lay the foundations for a freer society.

  一场作秀般的公审对利比亚人民建立更加自由社会的热情也是毫无裨益的。

• The firm deserves and is entitled to a fair hearing, unlike the show trial it endured at the hands of Congress last week.

  这家公司应当得到且有权得到一次公正的听证会，而不是类似上周在国会进行的那种作秀式的“公审”。

• And that, indeed, was how most Chinese had last seen him, at his televised show-trial in 1981.

  事实上，绝大多数中国人对他的最后印象是在1981年电视上的法庭公审。

• Criminal. Why had he agreed to this ludicrous show trial?

  为何他同意这一滑稽的摆摆样子的家族公审呢？

• "Do those who organised this show trial think that the nation will remain silent to slaughter the nation"s best? " it asked.

  它诘问：“那些组织这次审判的人认为，戕害了这个国家最优秀的人后，这个国家会继续保持沉默？”

• many think it will become a show trial and compromise security.

  许多人认为这将会成为一次摆摆样子的审判并会危机安全。

• The first show trial of the Shakhty engineers in 1928 paved the way for Stalin"s consolidation of power in 1929.

  第一次审判秀是1928年的沙赫蒂工程师案。该案为斯大林1929年的权力巩固铺平了道路。