shield law

shield law什么意思,shield law翻译

基本解释

na.: 〈美〉新闻保障法
网络: 盾牌法；消息来源保护法；盾法

英汉解释

• 〔美国〕新闻保障法〔保护新闻从业人员可拒绝说出机密消息来源的法律〕;原告[证人]权利保障法(保护检举人或证人的法律)

例句

• The Supreme Court said reporters cannot be forced to identify confidential sources - a protection granted by the state"s Shield Law.

  高等法院裁决认为记者不能被强迫披露秘密消息来源——这是受州新闻保护法所保护的。

• The transcript included the name of the alleged victim, information that was secret under the Colorado rape shield law.

  该文字记录中包含受害者的名字，而根据科罗拉多州的强奸受害者保护法，这一信息不得公开。

• A California court ruled that the state shield law protected the identities of bloggers who revealed Apple Computer"s trade secrets.

  加利福尼亚州某法院裁定，加州的保护法保护泄露苹果电脑公司（AppleComputer）商业秘密的博客作者的身份。

• The White House opposes the shield law legislation.

  白宫方面反对这项法案。

• But Olson said passing a federal shield law "makes a lot of sense" because so many U. S. states have enacted comparable legislation.

  但奥尔森说，通过联邦消息来源保护法是合情合理的，因为美国许多州已经制订了类似法律。