saving grace

saving grace什么意思,saving grace翻译

基本解释

n.: 仅有的优点；唯一可取之处
网络: 格蕾丝的救赎；救赎恩典；守护天使

权威解释

• 仅有的优点；唯一可取之处:

  the one good quality that a person or thing has that prevents them or it from being completely bad

同义词

n.advantagemeritstrong suitstrong pointvirtue

反义词

n.failing

例句

• He seemed to look it, and the saving grace in Carrie was that she could understand that people could be wiser.

  他看上去似乎是这样，而嘉莉的可取之处正在于她能够理解有些人是会比别人聪明。

• The only saving grace is the collapse in inflation expectations, leaving the door open for deeper interest rate cuts in coming months.

  目前唯一的可取之处是通胀预期大幅下降，这为未来数月更大幅度的降息开启了大门。

• The general revelation is in the common grace. Only the special revelation offers the saving grace who should be in.

  只有特殊启示才把人带到救赎的恩惠里面。

• We might have with our good aspects we deserved to help them, with relatively lack of saving grace.

  神给你长处，为的是叫你去帮助那些多有短处的人。

• His kindness to his mother is his saving grace ; otherwise, I would despise him.

  他待他的母亲好，这是他的可取之处，否则我可真要瞧不起他了。

• Seriously, the only saving grace of this film is that the directors had the decency to put hot chicks in front of the camera.

  事实上，这部电影唯一持有的一点温柔就是导演得体地把美女辣妹放在了镜头前。

• The saving grace for European banks was the U. S. decision to use risk-weighted capital measures for its test.

  美国决定在测试中采用风险加权资产标准，这一点挽救了欧洲各家银行的面子。

• However, a few more companies -- including Microsoft -- did send representatives, and the empirical workshop was a saving grace.

  然而，更多的公司--包括微软--派出了代表，并且这种经验式的研讨会也有可取之处。

• Faint praise; but an imperfect bill"s saving grace may be the fact that it is better than the alternatives.

  但是不完美的法案可取之处可能是一个事实，就是比产生分歧来的简单的多。

• the redeeming feature of the plan is its simplicity; his saving grace was his sense of humor.

  这个计划可取之处是其简单性；他的可取之处是他的幽默感。