rise to the occasion

rise to the occasion什么意思,rise to the occasion翻译

基本解释

na.: 随机应变；起而应付紧急事件；起来对付；善处难局

英汉解释

• 善于处理难局

例句

• Then Sagan gave one more instruction: Lewin would insist the company rise to the occasion. Do what he would do.

  接下来萨甘做出了更多的指示：列文在这种时候会坚持为公司挺身而出。去做他所做的。

• Let me explain a point at which we did not rise to the occasion .

  我来解释一下我们为什么不能应付自如。

• I hope that we have the wisdom to let the angels of our better nature rise to the occasion and do what needs to be done.

  我希望我们的智慧可以让我们的天性化为天使为这个时机而腾起，做我们该做的事情。

• "We will rise to the occasion, " he said. "Republicans and Democrats will come together and pass a substantial rescue plan. "

  我们要行动起来。共和党和民主党将共同努力，通过一个实质性的救助方案。

• He was also the kind of guy who, when the chips were down, would invariably rise to the occasion and produce.

  他同时也是那种可以在士气低落时马上创造机会提高士气的球员。

• It depends on whether you can rise to the occasion to have the tricky problem dealt with satisfactorily.

  能否把这个棘手的问题处理好，就看你随机应变的本事了。

• He is now experienced enough to rise to the occasion.

  他现在经验已够丰富，能随机应变。

• We find humans willing to rise to the occasion, with sudden heroism, even in the face of death or pain.

  我们发现人类愿意挺身而出，突然展现出英雄主义姿态，就算是面对于死亡或痛苦时也是这样。

• We urgently need economic minds with a broad analytical reach to rise to the occasion.

  我们迫切需要拥有广泛分析手段、足以响应时代召唤的经济学家。

• And may all our stocks rise to the occasion of our best possibilities, and our humanness be bullish too.

  尽最大的可能让我们的资本增值，当然品行也要得到进一步的提高。