quid pro quo

quid pro quo什么意思,quid pro quo翻译

基本解释

na.: 补偿物；交换物；赔偿；报酬

权威解释

• 报偿；回报:

  a thing given in return for sth else

英汉解释

• 交换条件

• 〔罕用语〕弄错

• 代替物;相等物

• 补偿物;交换物;赔偿;报酬;报复

同义词

n.dealtradeagreementexchangetradeoff

例句

• But it"s unlikely the U. S. or other major nations would back such a quid pro quo.

  但美国及其他主要成员国不太可能支持这样的交换条件。

• The quid pro quo, though, might be the departure of Mr Albanese less than two years into his tenure.

  不过，交换条件也许是艾尔巴尼斯在上任不到两年之际离职。

• Responsibility is a verbal counterfeit for a substantial quid pro quo. It is an attempt to get something for nothing.

  是实体代用品的言语伪装，试图不付出而取得一些回报。

• Ask for a quid pro quo: "I can help you with this, but I"m going to need your help with this other task. "

  要求一个补偿物：“我能帮你这些，但我需要你帮我完成其他的任务。”

• Any such transfer could attract the attention of the authorities if it involved a quid pro quo or economic advantage.

  如果牵涉到补偿物或经济利益，任何此类转让都会引起监管当局的注意。

• She worries about accepting hospitality she can"t return but I tell her people don"t conduct their friendship on a quid pro quo basis.

  她为受到无法回报的款待发愁，但我告诉她，人们不是为了得到报答才表现出他们的友谊的。

• The temporary monopoly on the subject matter of the patent is regarded as a quid pro quo for thus disclosing the information to the public.

  在专利权的服从物质上的暂时的垅断为如此揭露对民众的数据被视为一磅金币职业者。

• If the search market were competitive, then normal commercial negotiations would establish some sort of quid pro quo for the exchange.

  如果搜索市场是一个竞争性市场，那么，常规的商业谈判将会确立某种形式的交换补偿。

• Will the latter, as a quid pro quo, accept outsiders second-guessing their budgets submitted to democratically elected parliaments?

  而作为交换条件，后者是否将允许他国对其递交议会的预算案指手画脚？

• The knowledge market must be built on trust that there will be reciprocity , some quid pro quo, in the transaction.

  知识市场必须建立在对互惠的信任上，在交易中互惠。