put a damper on

put a damper on什么意思,put a damper on翻译

基本解释

网络: 浇冷水；扫……的兴；抑制

例句

• It is advisable for you not to put a damper on his enthusiasm to further his studies at Harvard.

  你最好不要对他去哈佛大学深造的热情泼冷水。

• High oil prices are a double-edged sword that can both put a damper on already weak growth and spread inflation, he said.

  高油价是将双刃的刀剑装于罐头的两者的放一个爱挑毛病的人在已经弱的生长上和传布通货膨胀，他说。

• The bank"s refusal to lend them any money put a damper on their hopes of buying their own house.

  银行拒绝给他们贷款，使他们无望购买自己的房子。

• Empty promises and a lack of cash may put a damper on your plans.

  空洞的承诺以及资金紧缺会影响你的计划。

• Water rationing during the dry spell put a damper on activities from dish-intensive dinner parties to car washes and bubble baths.

  天气干旱，供水实行配给制，盘子堆积如山的晚宴、洗车和泡泡浴这样的耗水活动有所收敛。

• Cartoon kisses can be really corny, since age restrictions put a damper on the sexy factor.

  卡通片中的亲吻确实有点无趣，年龄的限制大大降低了性感的成分。

• Her recent separation from Cruise is mourned by fans, but will not likely put a damper on Kidman"s progress.

  最近她和汤姆克鲁斯的分手让影迷惋惜不已，但这并不会对她的前途造成任何影响。

• Acne can put a damper on anyone"s self-confidence, but these tips will help you cover up your pimples without damaging your skin.

  粉刺会对任何一个人的自信心造成打击，但是以下建议可以帮助你在不损害皮肤的情况下掩盖粉刺。

• Official restrictions have put a damper on some games-related corporate and marketing activities.

  官方限令抑制了一些同奥运有关的企业和市场活动。

• The guests were in high spirits. His sour spirits put a damper on the gathering.

  客人们的兴致都很高。他低落的情绪使聚会变得令人扫兴