put-into-words

put-into-words什么意思,put-into-words翻译

例句

• FEEL as if so much is going to happen at "The speed of Light" and yet it is a FEELING and very difficult to put into words.

  我感到，是否这一切就要发生了，以光的速度，然后这是一个感受，非常难以用言语表达…

• And yet before the answer could be put into words, unsuspected and unforeseen difficulties began to appear.

  但是，要找到合适的语言来回答这一问题，就会遇到难以预料、无法想象的困难。

• It"s hard to put into words my hearty appreciation for your helpfulness in smoothing out the roughness of my thesis.

  你帮我把粗略草率的论文，洗鍊成清晰流畅，我对你的感激，言语难以表达。

• It is really a state of pure attention and out of this comes a bliss, an ecstasy, that cannot be put into words.

  这真是一个纯然关注的状态，从中就产生了一种极乐、一种狂喜，而这无法诉诸语言。

• It is impossible to put into words just how much this meant to me.

  对于我来说不可能用言语去表达这其中蕴含的意义。

• All the materials like "an oral history" , though put into words, still demonstrate the strength of the oral historical data.

  所有这些“口述史”式的资料，即使已经进行文字化加工，却同样彰显着口述史料的劲道和力量。

• The look that came over Lily"s face was one that I could never put into words.

  莉莉脸上浮现的表情是我无法用语言描述的。

• The look on Jamie"s face was one that I could never put into words.

  杰米当时的表情我无法用语言表达。

• Speaking as the representative of all parents here tonight, I find the emotions inside me are hard to put into words.

  作为各位家长的代表，我站在这里内心的激动无法用语言来表达。

• We meet, for Buddhism, but I have not try this heart to shift to leave, sad how can put into words!

  我们因佛法相逢，然而我尚未尽到此心，却将要离去，悲伤岂可言喻！