play hard to get

play hard to get什么意思,play hard to get翻译

基本解释

网络: 欲擒故纵；装清高；摆架子

例句

• Play hard to get by talking to her a bit and then walking away.

  播放很难获得她交谈一下，然后走开。

• Women are coy. They like to play hard to get. They like to enjoy the chase. They love anticipation. They love to "let a guy catch them" .

  女人内敛。她们想让自己变得没那么容易获得。她们享受被追逐，当然还有为此而进行的竞争。她们更喜欢“让男人追”。

• Then snap to it. Don"t play hard to get with a man who"s hard to get.

  快去脱毛吧，别跟难搞的男人玩欲擒故纵的游戏

• B: Well, I guess she"s trying to play hard-to-get.

  嗯。我想她大概想跟我玩欲擒故纵的游戏吧。

• Lastnight he stood me up. I thought he is trying to play hard-to-get.

  我想他在跟我玩欲擒故纵这招儿吧。

• Well, I guess she"s trying to play hard-to-get.

  嗯，大概想跟我玩“欲擒故纵”的游戏吧！

• I guess you"re trying to play hard-to-get.

  大概你想跟我玩“欲擒故纵”的游戏吧。

• I guess she"s trying to play hard-to-get.

  我想，她大概想跟我玩“欲擒故纵”的游戏吧。

• Well; I guess heins trying to play hard-to-get.

  嗯；或许想跟我玩「养虎遗患」的游戏吧！

• I"m trying to play hard-to-get.

  我想假装很难上手