play--into--the--hands--of

play--into--the--hands--of什么意思,play--into--the--hands--of翻译

基本解释

网络: 使别人占便宜；干对某人有利的事；给予人可乘之机

例句

• We ask as we have done so before, that you do not play into the hands of the dark Ones by becoming violent.

  我们询问，基于我们以前所做过的，你们根本就不再需要去被“黑暗势力”鼓动去玩弄“暴力”模式。

• He fears this would play into the hands of the army, which historically has worked to undermine both politicians and democracy itself.

  他害怕这样会对军队有利，军队向来会削弱政治家并破坏民主本身。

• Don"t play into the hands of this autocratic Chinese regime.

  别被独裁的中国政权玩弄了。

• Yet delays raise the chances of renewed protest and play into the hands of hardliners.

  然而，延误增加了发生新的抗议的几率并给强硬派手中把柄。

• Regulation and risk aversion play into the hands of lawyers.

  法规与风险规避意识都对律师有利。