pay the piper

pay the piper什么意思,pay the piper翻译

基本解释

na.: 承担后果
网络: 自食其果；承担费用；付出代价

例句

• If you spend more than you earn, you"ll eventually have to pay the piper - and quite often, that process will be very painful.

  如果你的支出大于收入，你最终得承担后果，而通常你在整个过程中都非常痛苦；

• "At the end, somebody is going to have to pay the piper, " real estate expert Rodman said.

  “最后，总会有人付出代价。”不动产专家Rodman如此说。

• Haley Starshine: You want to pull the strings, you got to pay the piper!

  你想把我们当提线木偶，就得付钱给伴奏！

• Bob had spent all his money and got into debt, so now he must pay the piper.

  鲍伯花完了钱而且债务累累，现在必须接受报应，面对现实了。

• Dick wasted much of the fund owing to mismanagement, so now he must pay the piper.

  由于管理不善，迪克浪费了大量资金，所以，现在他必须承担后果。

• Pay the piper I stayed up too late tonight. Tomorrow I"ll have to pay the piper.

  我在这里呆的太晚了。明天我该自食其果啦！

• company will pay the piper after approvals if employees apply further study for Master Degree or above. C.

  员工本人申请硕士以上学位的学习，经批准程序批准后，公司承担学费。

• You have to pay the piper every once in a while.

  你也得时不时地承担一些费用。

• I stayed up too late tonight. Tomorrow I"ll have to pay the piper.

  我今晚熬夜过长，明天就得承担熬夜的后果了。

• Tell her not to pay the piper. - Oh, no, no, no.

  告诉她不用付吹笛人钱了-哦，不不不