out of the woods

out of the woods什么意思,out of the woods翻译

基本解释

na.: 〈非正式〉脱离危险；克服困难；摆脱困境
网络: 走出困境；脱离危险期；脱离险境

英汉解释

• 〈非正式〉脱离危险;克服困难;摆脱困境

例句

• "We are not yet out of the woods with this economic crisis, we all have to be aware of that, " he said.

  我们尚未脱离这波经济危机险境，大家都应有这个警觉。

• In any case Belgium is by no means out of the woods. It may not be Greece, but it could easily be the next Italy.

  不管如何，比利时尚未摆脱危机，可能不会成为希腊，但很有可能成为下一个意大利。

• Sometimes other deer came out of the woods to graze. When Frankie caught their scent, his head came up.

  有时，别的鹿从树林里出来吃草，弗兰基闻见它们的气味时，就抬起头来。

• They would have to haul Frankie out of the woods on an improvised litter and drive him to Round Valley Veterinary Hospital, five miles away.

  他们得把弗兰基用临时做的担架从树林里抬出来，开车把它送到5英里外圆谷地方的兽医院去。

• Nevertheless, Chrysler is not out of the woods yet, and there is still the chance the company may be forced to make a bankruptcy filing.

  尽管如此，克莱斯勒没有脱离险境，但仍然有机会，该公司可能会被迫作出破产。

• Today the situation has improved considerably, although it would be premature to say that we are completely out of the woods.

  现在形势已经有了很大好转，虽然说我们完全摆脱困境还为时过早。

• She was going to go into the house, but just then someone came out of the woods and ran up to the front door.

  她正要走进房子，就在这时有人从树林里出来，跑向大门口。

• If he had had more common sense in spending, he might have been out of the woods financially by now.

  如果他在花錢方面多些常識，他就老早脫離經濟困難。

• Tom was relieved to hear that his mother had been out of the woods.

  听到他母亲已经脱离危险期的消息，汤姆长松了一口气。

• "While very encouraging, these discoveries do not mean that our global biodiversity is out of the woods, " she said.

  “虽然令人振奋，但这些发现并不意味着我们地球的生物多样性亦可见于雨林之外。”她说。