on an even keel

on an even keel什么意思,on an even keel翻译

基本解释

na.: 船首船尾在同一水平上的[地]；稳定的[地]；均衡的[地]
网络: 平稳的；平稳地；吃水平稳

英汉解释

• 平稳

同义词

adj.stablewell-balancedsteadyreliabledependable

反义词

adj.unstable

例句

• They ought to have known better since it was their actions that kept the United States economy on an even keel.

  他们更应该了解，正是他们的决策促使美国经济保持平稳。

• All of these help keep your body"s systems on an even keel, better able to withstand hormonal changes.

  这些方法可以帮助身体系统维持平衡，如果更好一点还可以帮助对抗荷尔蒙变化。

• Opening the watertight doors would have allowed the ship to sink on an even keel and remain afloat longer.

  要是把水密门打开了的话，应该能让船平稳地沉没并可以保持漂浮得更久。

• Norma is a good influence on the rest of the staff because she keeps on an even keel no matter what happens.

  诺马在其他职员中很有威信，因为她不论遇到什么事都能沉着冷静。

• The Greek government has somehow to keep its economy on an even keel while pushing through a huge fiscal tightening.

  为使经济处于平稳，希腊政府已经设法通过一项大规模的财政紧缩政策。

• It took him a long time to get back on an even keel after his wife died.

  他妻子死後很久他情绪才稳定下来。

• Eating the right breakfast, one that keeps blood sugar on an even keel until lunch, is likely to work even better.

  吃合适的早餐，在吃午饭之前能保持血糖稳定的那种，效果会更好。

• His ability to compromise kept the country on an even keel as it tried to become "normal" .

  他随机应变的能力让这个国家保持稳定，同时也试图让它成为“正常”。

• Some people value sudden change and excitement, while others prefer to keep themselves and situations on an even keel.

  有些人看重突然的改变、兴奋；另一些人更偏爱让自己和局面平稳。

• On the positive side, keeping your blood sugar on an even keel can help you feel better and stay mentally sharp.

  从好的方面来讲，让你的血糖保持在一个良好的水平可以让你感觉更好并且大脑清醒。