off-the-deep-end

off-the-deep-end什么意思,off-the-deep-end翻译

基本解释

网络: 暴跳如雷；气得跳到深水底

例句

• Because of this talent, you can balance a lover who tends to go off the deep end now and then.

  因此，你能够很好的平衡那些有时会走点极端的恋人。

• Justin: A friend of mine was about to go off the deep end when he felt he needed to talk to me.

  贾斯汀：我有个朋友在他脾气快要爆发时，觉得需要找我谈谈。

• Meaning: participate something unfamiliar E. G. I always feel excited to step off the deep end though it carries a bit risk .

  虽然有些风险，每次我参与自己并不了解的事都觉得很兴奋。

• "His guilt us so deep that he goes off the deep end, " Paul Wesley says to Entertainment Weekly of his character"s reaction to those events.

  “他感到深深的愧疚感而变得歇斯底里，”PaulWesley在向《娱乐周刊》谈自己扮演的这个角色对这些事件的反应时说。

• Just because you argued with your supervisor, you didn"t have to go off the deep end and resign, did you?

  只因？你和督察争论，所以你用不著失去理智且辞职，是吗？

• He learns that Ellie is pregnant, and goes off the deep end making sure everything is perfect for the mammoth-size bundle of joy.

  他得知埃利是怀孕了，熄灭了深水确保一切为了这欢乐的庞大规模束完美。

• Mike warned his roommate not to go off the deep end and get married .

  迈克警告他的室友结婚不可感情用事。

• But when she heard his Senate idea, she began to wonder if this optimistic dreamer was going off the deep end.

  但是当她听到他的议员想法时候，她开始好奇这个乐观的梦想家是否能够坚持到底呢？

• Hope yer " haven"t gone off the deep end , Lieutenant . We"re here to provide additional security .

  希望你们还没陷入困境，中尉。我们来就是提供掩护的。

• Such intelligence will not go off the deep end to the opposite extreme.

  这种智慧不会走到对立的另一个深深的极端。