no wonder

no wonder什么意思,no wonder翻译

基本解释

网络: 难怪；怪不得；不足为奇

例句

• It was no wonder those inside wouldn"t, because we were a very motley crew, and could have got up to anything.

  不怪里面不敢开，因为我们人太杂了，什么事都做得出。

• No wonder, people used to joke about him, like: " Old Tim wants to become a legend in his own lifetime. "

  难怪人们经常这样开他的玩笑：“老蒂姆想成为他那个时代的传奇人物。”

• You are such a collection of different personalities; it is no wonder that at times your confrontations end with a falling out.

  你受到各种各样的人身攻击，这也就不奇怪有时候你的对质会以争吵而结束。

• With e-mail, IM and two different phone lines pinging you all day, it"s no wonder if you end up a bit frazzled.

  每天被e-mail，IM和电话困扰着你，你到最后很疲惫一点也不奇怪。

• Steve: No wonder. He"s got muscles bulging out of every inch of his body.

  史提：难怪。他全身上下都有肌肉鼓来鼓去的。

• Let me take a look. You know why? It"s clogged with hair. No wonder water won"t go down.

  让我看看。你知道为什么吗？它被头发堵住了。难怪水流不下去。

• Parties view exists, it is no wonder some experts said the industry has no current real estate such as the emergence of the so-antithesis.

  各方观点相持不下，难怪有专家称，从来没有哪个行业像现在的房地产业这样出现如此鲜明的对立面。

• And she thinks I"m her competition. No wonder she"s so standoffish with me. I"ll just make it clear that I won"t stand in her way.

  并且觉得我是她的竞争对手。怪不得她对我很冷漠。我会明白得告诉她，我不会阻碍她。

• No wonder people feel stressed out to make it huge before they"re 30 and will jump at any opportunity that looks like this might be it.

  所以难怪人们会感觉到要30岁前出人头地的压力，而且一有似乎不错的机会就立刻跳槽。

• No wonder my friends began to think of me as being a little weird when it comes to movies.

  难怪那时我的朋友们一说起电影就会觉得我很奇怪。