no-use-crying-over-spilt-milk

no-use-crying-over-spilt-milk什么意思,no-use-crying-over-spilt-milk翻译

基本解释

网络: 伤心无补于实际；伤心无补於实际；复水难收

例句

• "Oh, dear me! " exclaimed Carrie. Then she settled back with a sigh. "There"s no use crying over spilt milk, " she said. "It"s too late. "

  “哦，天哪！”嘉莉叫道。然后，她叹了一口气，又靠在座位上。“无法挽回的事，哭也没用了，”她说，“太迟了。”“是太迟了，”

• It is no use crying over spilt milk. You can"t take back what you said to her. I think she will eventually forgive you.

  覆水难收。你不能收回对她说过的话。我认为她最终还是会原谅你的。

• Sue"s mother told her there was no use crying over spilt milk.

  苏的母亲告诉她，后悔是无济于事的。

• You dropped yor ring into the sea and you"ll never find it now, so there"s no use crying over spilt milk.

  你的戒指掉进了大海，你永远找不到了，因此作无益的后悔是徒劳的。

• It is no use crying over spilt milk. We have missed a lot of precious things in our life without knowing to cherish them.

  为溢出的牛奶而哭没有用的。在我们生命中错过许多宝贵的事情而不知道珍惜他们。

• It is no use crying over spilt milk. why should I constrain?

  这个意思是，覆水难收，我又何必勉强。

• There is no need to regret for what has happened. It"s no use crying over spilt milk.

  没有必要后悔所发生的事情，哭也于事无补。

• Still no use crying over spilt milk. Let"s see what Bobby Jackson can do.

  事情过去了，后悔也没有用。让我们看看鲍比杰克逊能做什么吧。

• It (There) is no use crying over spilt milk.

  为溅出的牛奶哭也没用。（覆水难收，悔恨无益。）

• Well, it"s too late now. It"s no use crying over spilt milk.

  现在已经太迟了。为洒掉的牛奶而哭泣是没有用的。