name-dropping

name-dropping什么意思,name-dropping翻译

基本解释

n.: 提到所认识的名人以引起别人的注意
v.: “name-drop”的现在分词
网络: 提高身份；擅用他人名义；提大人物的名字来抬高身价

权威解释

• 提到所认识的名人以引起别人的注意:

  the act of mentioning the names of famous people you know or have met in order to impress other people

例句

• but it strikes me as a bit of a coincidence that Nick is name-dropping Brit now when Backstreet"s got an album coming out soon.

  但我觉得这有点巧合的是，尼克是擅用他人名义英国人现在，当后街的相簿了出来不久。

• Oh, no. This isn"t good. Jim just mentioned Marlon Brando. Larry King is going to spin into an out - of - control name-dropping vortex.

  哦，不。那不好。吉姆刚提到马龙•白兰度。拉瑞•金准备进入不受控制的人名旋风中。

• For name dropping it is clearly too early. But we trust that Flavio will come up with the right choices.

  名单筛选无疑是太早了些，但我们相信弗拉维奥会拿出正确的选择。

• Brand dropping is similar to name dropping. The former likes mentioning the merchandise, while the latter likes mentioning a person.

  品牌控和名字控类似，前者喜欢提及商品，而后者喜欢提及（造此商品的）人。