hit-the-bull-s-eye

hit-the-bull-s-eye什么意思,hit-the-bull-s-eye翻译

例句

• John hit the bull"s eye when he said the big question was one of simple honest.

  约翰说重要的问题乃是诚实，这正说到点子上了。

• They were told that if they were able to hit the bull"s-eye, they"d get a special prize.

  他们被告知，如果能够命中靶心，他们就会得到一个特殊的奖品。

• If current conditions are anything to go by, the Moscow zoo"s weather-sniffing bear has hit the bull"s eye again.

  目前的天气状况也足以说明莫斯科动物园的这只天气预报熊今年又准了一把。

• You may not always hit the bull"s eye, so be flexible.

  你不可能总是得到你想要的，所以，还是灵活一点吧！

• As far as Christmas presents were concerned, the family agreed that Aunt Helen had hit the bull"s eye by giving them a sledge.

  谈到圣诞礼物，全家都认为海伦姑妈说到点子上了，那就是送给他们一付雪橇。

• If she doesn"t quite hit the bull"s-eye, then she"ll still have aimed in the right direction.

  即便她没有正确的击中靶心，她的目标仍然是朝着正确的方向。

• Failure to hit the bull"s eye is never the fault of the target.

  未击中靶心从不会是目标的错。

• Your remark about corruption hit the bull"s-eye.

  你对腐败问题的看法一针见血。

• Your remark about finances hit the bull"s-eye.

  你关于财源的看法绝对正确。

• He hit the bull"s-eye at a hundred paces.

  他在百步开外射中了靶心